經典翻譯文學展
查無此史:哥倫布沒有發現新大陸?印度其實沒有咖哩?西班牙人沒有滅掉阿茲特克?深度尋訪歷史上最「偉大」的謊言與真實

查無此史:哥倫布沒有發現新大陸?印度其實沒有咖哩?西班牙人沒有滅掉阿茲特克?深度尋訪歷史上最「偉大」的謊言與真實

Fake History: Ten Great Lies and How They Shaped the World

  • 定價:550
  • 優惠價:79434
  • 優惠期限:2024年06月30日止
  • 運送方式:
  • 臺灣與離島
  • 海外
  • 可配送點:台灣、蘭嶼、綠島、澎湖、金門、馬祖
  • 可取貨點:台灣、蘭嶼、綠島、澎湖、金門、馬祖
  • 台北、新北、基隆宅配快速到貨(除外地區)
載入中...
  • 分享
 

內容簡介

媒體編造,杜撰加工,你看到的就是真相?
謊言成史,究竟是誰企圖洗腦,竄改記憶?

 
錯誤一旦開始生根,謊言就會變成真相
 
歷史,和你怎麼想無關,而是你記得的內容
為了讓人民相信,他們就創造些什麼來填補

【本書特色】
英國版「關鍵時刻」帶你看 假的如何操弄成真的
英國記者兼作家 奧托‧英格利希 揭露10大造假歷史

── 英國Kindle Store世界史暢銷書,讀者4.5顆星好評。
── 英國《每日快報》、TalkRadio推薦,矯正你的歷史觀!


原來,政客、領導階層都在做竄改的小動作!
權力如何改變歷史現實?偽造的該怎麼看清?

謊言成史,你我竟然信以為真 !?
洗腦不分國界,造假竟然莫名真實!

就像史詩電影一樣,發生過的事情都被神化與理想化,
宣傳手段高明的人,很擅長把虛假與真實攪和在一起,
煽風點火,打造另類真相,把哄騙教育變成生活日常,
甚至「自製史料」讓「不是史實」成功流傳,誆騙眾人。

「偉大」的勵志故事都是刻意編撰,說自己「最棒」比講真話輕鬆,
但有些事一旦放進「讀起來像真相」的書裡,時間久了就越難澄清。


你絕對想不到,人類是「會刻意去記住錯的歷史」的動物,
政客與智囊團創造神話,做政治宣傳,挑好的、有利的講,
還利用民族主義蒙蔽人民的理智,弄假成真,成就假歷史。
過去的假新聞、假事件,成為今日的真歷史,要澄清很難,
就算教育程度再高,你還是只相信從小被洗腦的片面說辭。

看虛構歷史 如何改寫人類命運
從造假事件 見證帝國繁盛興衰

本書探討遭當權者、主流媒體所操控的世界,揭露被竄改過的史實,
包含咖哩的由來、屠殺的真相、英國皇室起源、北韓金氏家族神話,
美國獨立建國時的謊言,一戰與二戰時英、法、德的民族式洗腦教條,
川普「讓美國再次偉大」、習近平「實現中華民族偉大復興」等中國夢,
掌權的人如何透過自吹自擂、捏造,巧妙將自己國家的歷史做精美包裝,
並紮根、刻意傳播至下一代,而這拐騙的歷史又會對現實造成什麼影響?
 

作者介紹

作者簡介

奧托‧英格利希Otto English
「奧托・英格利希」是記者兼作家安德魯・史考特(Andrew Scott)用於寫作與採訪報導時的筆名。2010年起,史考特開始從事政治與歷史方面寫作,也在推特上發表言論,記錄遊走各地的部落格更是屢受矚目。自從轉移到新聞工作之後,史考特就為新聞網站 Politico、《獨立報》(The Independent)、《新政治家》(New Statesman)、《每日郵報》(Daily Mail)等出版媒體撰稿。長期以來,史考特相當熱衷於歷史相關的寫作、發表政治領域的陳述與說明,也會上 BBC 電視新聞、BBC Radio 4 廣播節目、英國 LBC 廣播節目表達意見與想法。目前與妻子、兩個孩子,現居於倫敦的東南區。

譯者簡介

吳盈慧
自由口筆譯工作者,現就讀臺師大翻譯所博士班,臺師大翻譯所碩士班、英國曼徹斯特大學經濟系畢業。曾於科技業任職行銷工作十多年,熱愛語言、翻譯、瑜伽、跑步,譯作有《詐騙交鋒:FBI安全顧問、神鬼交鋒傳奇詐欺師,教你輕鬆識破詐騙陷阱、練就戰勝騙子的反詐心法》、《去他X的歷史!111個打臉教科書的爆笑史實真相》和《地獄地圖:天堂、煉獄、生命交界,靈魂歸處的終極解答》等。

 

目錄

或許,歷史根本無法達到完全的客觀,
但若握有權力,謊言也能哄騙全世界!


謊言成史1 邱吉爾是英國最偉大的首相
謊言成史2 古代人認為地球是平的
謊言成史3 當初英國可能會戰敗
謊言成史4 英國皇室貴族是德國人
謊言成史5 咖哩來自印度
謊言成史6 阿茲特克人遭西班牙人屠殺
謊言成史7 林肯相信「人生而平等」
謊言成史8 希特勒曾是失敗的藝術家
謊言成史9 要是拿破崙贏了,英國現在都講法文
謊言成史10 成吉思汗是野蠻人,不值得同情
 

詳細資料

  • ISBN:9786267149157
  • 叢書系列:Redefine 哲史思
  • 規格:平裝 / 432頁 / 21 x 14.8 x 2.3 cm / 普通級 / 單色印刷
  • 出版地:台灣
  • 適讀年齡:0歲~99歲
 

內容連載

教育與洗腦
 
如同我們所見,每個國家都會發生把歷史變成神話。就跟所有的國家都把自己放在地圖的正中間一樣,以前許多人就計畫要掌控兒童書籍的陳述導向,為的就是要編織有利於國家的謊言。我們稍後會談到北韓金氏家族,他們就是利用兒童文學,從嬰幼兒時期開始給大眾洗腦。
 
韋納納粹大屠殺圖書館(Wiener Holocaust Library)裡,有一區納粹兒童歷史書籍,書本裡有色彩鮮豔的插圖,還有孩童開心揮舞著旗子。如果你半閉著眼看,幾乎可能會以為是出自一九三○年代或之後的現代歐洲國家的書。
 
美國也是一樣,文學也是遭密謀用來編織民族主義的共同陳述。第一個例子就是華盛頓‧歐文為克里斯多福・哥倫布編寫的美化傳記,美國兒童文學清楚闡明這項道理。

一九一七年,馬歇爾也給美國做了她為大不列顛做的事情,寫了《我們的那個國家》(This Country of Ours)這本書,講述美國的故事,從維京人一路談到伍德羅‧威爾森(Woodrow Wilson)如何在第一次世界大戰中贏得勝利——這起事件發生的時候,紙張上的油墨才剛乾呢!
 
如同馬歇爾的其他本著作一樣,這本書也是獻給(很有可能是虛構的)一位孩子,叫做「佩吉‧史蒂文森」(Peggy Stewardson),馬歇爾這樣寫道:
 
期望你看完這本書時,你會想說:「我很高興生為美國人,也很開心我可以對美國國旗敬禮。」
 
《我們的那個國家》設定的命運陳述,就跟《島國故事》一模一樣,都是有關「新天堂」的故事,大「美國夢想」之類的內容。

排除了哥倫布之後,美國歷史是在十七世紀英國人出現之後,才算是真正開始發展。

馬歇爾似乎非常尊敬「昂首闊步」的約翰‧史密斯船長(Captain John Smith),這位被印第安女子寶嘉康蒂(Pocahontas)從死裡救出來的船長,而且寶嘉康蒂為了挽救英國人的性命,與「不可信任」的父親波瓦坦(Powhatan)展開鬥智。

其實,這則寶嘉康蒂救出船長的故事都被講爛了,但它很有可能是史密斯自己捏造出來的內容,也可能是抄襲了蘇格蘭民謠《年輕的北燦》(Young Beichan),這首民謠講述一位爵士拯救土耳其公主的故事。史密斯似乎非常喜歡這首民謠,因為在他的暢銷傳記裡,常會提到他被「許多當地女孩」用各種方法給解救出來。

會員評鑑

2.5
1人評分
|
1則書評
|
立即評分
user-img
2.5
|
2023/04/18
一言以蔽之 閒談雜議 看了不會多些見識 不看也不會減少胸襟

雖然說本書有暢銷書標誌星級推薦,也有媒體報紙推薦標誌但出版社居然沒有特地請人寫序言。本書的軟性成分大約只比八卦雜誌好一些。書上的作者是記者兼作家安德魯・史考特(Andrew Scott)寫作與採訪報導時筆名。雖然此書主要是閒談為主,標題只是要說明歷史往往根本無法達到完全的客觀。本書閒談方式說明謊話說一百遍的功用。握有權力,謊言也能哄騙全世界!第一篇就是大名鼎鼎的邱吉爾,編造杜撰加工,看到的就是真相?林肯不相信人人生而平等。阿茲特克人沒有被西班牙征服者屠殺。 丘吉爾不是人們喜歡記住的人。謊言成史,媒體企圖洗腦,竄改記憶?大部分內容都是真實或被鼓勵相信是真實,實際上完全錯誤。 無論是由政客和智囊團、民粹主義者還是媒體傳播,童年的家庭故事或媒體中好友的動態,虛假歷史無處不在,對現代世界的影響越來越大。

即便如此作者依然有其立場,例如相信英國的自由民主,相近川普一無是處,只會講空話。是否如此,歷史自會見證。是否糾正平衡並試圖歪曲歷史處奪回真相。揭露你在學校沒有被告知的一切,揭示為什麼沒有被教過。
展開

最近瀏覽商品

 

相關活動

  • 【人文社科、生活風格】堡壘文化|奇光|雙囍|廣場,電子書聯展, 單本88折,雙書82折!
 

購物說明

若您具有法人身份為常態性且大量購書者,或有特殊作業需求,建議您可洽詢「企業採購」。 

退換貨說明 

會員所購買的商品均享有到貨十天的猶豫期(含例假日)。退回之商品必須於猶豫期內寄回。 

辦理退換貨時,商品必須是全新狀態與完整包裝(請注意保持商品本體、配件、贈品、保證書、原廠包裝及所有附隨文件或資料的完整性,切勿缺漏任何配件或損毀原廠外盒)。退回商品無法回復原狀者,恐將影響退貨權益或需負擔部分費用。 

訂購本商品前請務必詳閱商品退換貨原則 

  • 聯經_領券折百
  • 世界閱讀日(書評)
  • 簡報溝通說話展