親愛的敵人

　　熱血的莎莉獨身繼續為社會福利奮鬥，當好友朱蒂的丈夫成為孤兒院董事會會長，朱蒂向他提出驚人的建議：讓二十出頭的莎莉成為院長，徹底改造這間令人窒息的孤兒院，本書便是以莎莉寫給朱蒂、家人、未婚夫乃至業務往來人士的信件構成，當莎莉風塵僕僕來到孤兒院，等待她的是一群調皮搗蛋的孩子，過於官僚的行政體系，以及住在附近嚴酷不近人情的醫生馬克廉，為了孤兒院的運作，莎莉與看不順眼的馬克廉大夫不得不合作，她暱稱難纏的他為「親愛的敵人」，隨著共同處理孤兒院的種種疑難雜症，卻產生了同事之外的情愫，但莎莉與朱蒂不同，愛情不僅帶來組成家庭的意念，也更堅定她作為職業婦女守護孤兒院的決心。

十二月二十七日　麻塞諸塞州　史東．蓋特宅
 
朱蒂：
 
來信已經收到了。我相當的意外，不禁又多看了一次。妳是說，查比斯要把改建約翰．葛利亞孤兒院的錢作為聖誕禮物，而且還讓我全權處理這筆錢？我――莎莉．瑪格布萊德要成為孤兒院的院長？不知道你們兩位是否腦筋有問題？還是吃了太多鴉片，或發燒過度，才會說出這種夢囈？雖然我無法在動物園工作，但是要我照顧一百多個娃兒，不也就像動物園一樣，那還是行不通的啦！
 
妳在信上所寫的，那位風趣的蘇格蘭裔醫生，是不是要做為騙我去的誘餌？朱蒂――還有查比斯――您兩位所打的如意算盤，我可是心知肚明呢！班頓家在舉行什麼樣的家庭會議，在下可是一清二楚的。
 
莎莉．瑪格布萊德
 
F.S.1謝謝你們的招待，下週有位叫戈登．哈洛克的俊美青年政治家要到紐約來。如果你們也能和他認識的話，一定會喜歡上那位紳士的。
 
P.S.2這是想像莎莉在孤兒院的散步圖。
 
再問一次，你們兩人腦袋瓜真的沒問題嗎？
 
50個可愛的小女生→莎莉．瑪格布萊德←50個可愛的小男生
 
二月十五日　約翰．葛利亞孤兒院
 
朱蒂：
 
辛格鮑爾、珍還有我三個，昨夜就像一陣風似地吹到了孤兒院。一個孤兒院院長竟帶著女傭和大狗，實在是破壞形象。一直等著我的夜警伯伯及管家太太，都被我們嚇了一跳。他們從來沒看過像辛格鮑爾這樣的狗，一定認為我把大野狼帶到小綿羊之家了。我告訴他們，這是狗啦，守衛的伯伯才瞪大眼睛，看著辛格的黑色舌頭說：「你是不是都餵這隻狗吃歐羅肥啊？」
 
要找到能收容我們這一家的地方，可也不簡單。可憐的辛格一路上嗚嗚咽咽地哭著，被帶到破舊的柴房去，隨便鋪上大麻袋便算是窩了。珍的命運也好不到哪裡去。這楝房子只剩下病房裡一張小孩用、長一米半左右的床，而珍的身高妳也知道，至少有一百八十公分以上。不得已，珍只好擠在那張小床上，像隻蝦米般的睡覺。儘管如此，我們三個仍然衷心盼望著回威斯特的日子到來。
 
這兒的人對我的看法，因為珍的緣故而不是很好，我心裡也很明白這點。