股價趨勢技術分析 (原文第11版) 上（二版）

序言
 
這本書的主要訴求對象是業餘者，而不是華爾街的專業玩家。可是，我們仍然預設讀者具備某種程度的股票與債券市場基本知識，曾經和經紀人（營業員）打過交道，而且大致熟悉報紙金融版的報導。所以，我們不會在書中特別講解股票市場的一些常用術語與程序。然而，針對本書的主題，也就是技術分析，我們則會盡可能詳細解說相關理論與術語。
 
本書第 I 篇的內容大多取材自已故理查‧沙貝克（Richard W. Schabacker）的先驅性研究與著述。讀者如果讀過沙貝克的《技術分析與股票市場獲利》（Technical Analysis and Stock Market Profits，這本書最新的一版由作者與艾伯特．金柏〔Albert L. Kimball〕修訂，1937 年出版，目前已經絕版），就會發現本書的第 I 篇似曾相識，除了圖表以外並沒有太多的新內容。實際上，近年來的市場變化很大，包括新的監管法案、對成功投資人相當不友善的新稅法、取得證券資訊的管道變得更可靠、各種設備的顯著改善與擴展，甚至是經濟體系內部一些機制的重大變革；可是，這一切並沒有顯著改變股票市場的價格「型態」，作者和許多技術分析研究者對這種現象感到訝異。
 
價格走勢圖過去常見的集體操縱痕跡，現在比較罕見。過去常見的一些價格排列，現在已變得極少出現，對交易者而言不再具有實務價值；這本書將不含括這類內容。另一些價格排列的慣性行為稍有改變，或影響力有所變化（但本質仍然不變）；當然，我們會針對這些內容詳細說明。市場偶爾會出現成交量非常低迷的情況，無疑是監管造成的結果，這種情況讓市場存在更多的「假走勢」，以及更多單調而沉悶（當然也無利可圖）的行情。可是，整體來說，市場仍然遵循舊有的方式運作，相同的型態還是重複出現。對投資人與交易者來說，這方面知識的重要性絲毫未減。
 
本書第 II 篇討論的是市場型態與相關現象在交易戰術上的實務運用，這些都是全新的內容。約翰．馬基在股票市場打滾 30 年，其中的 15 年完全運用技術分析進行投資與交易；他保留數千份的走勢圖，實際執行的交易多達數百筆，並且測試各種可能的操作方式，從各種角度檢視與分析各種方法、戰術與結果。這是他維持生計的來源。約翰‧馬基的貢獻，是由實際經驗和知識所累積的。