本書是享譽海內外的粵語經典教程，尤其適合說普通話的人士使用。 本書自1999首次出版以來，多次再版重印。在經歷2005年和2014年兩次大幅修訂後，2021年再次推出新版，增訂粵語常用字表等，並... more

香港語言文化生活多元，但在「兩文三語」的政策下，香港粵語始終處於多元語言生活的主導地位，一部收錄詞條超過12,000條的《香港粵語大詞典》以現有的主要粵語方言詞典所收詞條為基礎，吸收近年香港粵語詞彙研... more

本書通過有趣並且有效的學習模式，讓讀者快速掌握粵語的基本表達能力。全書共25課，設有句型、會話、詞彙、練習等欄目，還附有常用粵字、高頻詞組和香港地名等列表，理論簡明，圖文並茂，易學實用。 (一)內... more

本書收錄上千個詞條，涵蓋香港不同時期，在社會各範疇的常用詞語，共分十八類，讓你認識香港特有的粵語詞彙、了解香港風俗文化、學習詞語的用法，粵語詞的組合和使用很靈活，本書並有補充說明，幫助你延展學習和靈活... more

今日三十幾度，熱到飛起(粵)=> 今天三十多度，熱得夠嗆(普) 呢條街幾乎全部都係夜冷(粵)=> 這條大街差不多全是賣二手貨的店舖(普) 你講呢幾句說話好窩心(粵)=> 你說的這幾句話很貼心(... more

本書是享譽海內外的粵語經典教程，尤其適合說普通話的人士使用。 內容分三個單元，共30課，包括：課文、普通話對譯、重點詞彙、補充語彙、語音及語法講解、粵語趣談、粵字辨認、傳意項目、會話聆聽和短文朗讀... more

練習及自我測試之用。 作者簡介 張勵妍 廣州暨南大學文學學士，香港大學中文系哲學碩士，從事語文及普通話教學超過二十年。現任香港中文大學香港教育研究所「普通話教育研究及發展中心」專業顧問、課程副主任。現為「國家級普通話水平測試員」，同時擔任...... more

由香港中文大學普通話教育研究及發展中心研究開發，內有拼音卡(424張)、漢語拼音音節表、點讀筆和遊戲指引。適用於課堂活動、小組活動、教師輔導、家庭親子活動。讓小孩子從遊戲中學習漢語。 優點： 看卡識音音--快速掌握拼音音節 以...... more

的訓練。本書不但適合應試者自學，也是一本很好的指導學生應考的教師用書。 作者簡介 張勵妍女士 香港中文大學教育研究所「普通話教育研究及發展中心」專業顧問、課程副主任，國家級普通話水平測試員，同時擔任普通話水平測試試前輔導班導師並主持語音診斷...... more

本書配合普通話學習者掌握和記憶大量字音的需要，針對廣東人容易混淆的難點字，精選了60組例子，分別作通俗的講解和分析，並輔以學習竅門和漫畫插圖，幫助學習者警惕普通話字音的常犯錯誤。 作者簡介 張勵妍 從事語文及普通話教學超過二十年，現任...... more

或句子 的一一“對譯”，作用在於讓學習者掌握與粵語對應的表達方式，積累詞彙，最終過渡到用普通話直接思維。 作者簡介 張勵妍 廣州暨南大學文學學士，香港大學中文系哲學碩士，從事語文及普通話教學超過二十年。現任香港中文大學香港教育研究 所...... more

本教程主要是為以普通話作母語的人士而編寫。 內容分3個單元，共30課;包括課文、普通話對譯、重點詞彙、字例、語音及語法講解、傳意項目介紹、練習、粵字辨認、短文朗讀等環節。 這套教材有五大特點 一... more

本教程主要是為以普通話作母語的人士而編寫。 內容分 3 個單元，共 30 課；包括課文、普通話對譯、重點詞彙、字例、語音及語法講解、傳意項目介紹、練習、粵字辨認、短文朗讀等環節。 這套教材有五... more

這是一本囊括香港粵方言詞語的詞典，共收香港粵語6000餘條，其中2000條為香港地區特有的粵語詞。有的條目還詳細介紹詞的來源， 例句貼近日常生活，每個廣州話例句均附有相應的普通話譯句，外地人學粵語及本... more