熱門搜尋
| 分類(單選) |
顯示所有篩選
|
|---|---|
| 配送方式(可複選) | |
| 電子書(可複選) | |
| 其他(可複選) |
搜尋結果共 4 筆, 頁數 1 / 1
- 列表
- 小圖
呈現:
|
總是有詩 There Will Be Poetry.Ahí Habrá Poesía：簡瑞玲漢英西三語詩集
簡瑞玲曾遊學西班牙，並遊歷過多個拉丁美洲國家。她以精湛的西語能力為許多詩人翻譯詩作，是台灣國際詩歌交流的重要推手。本書以她參與國內外詩歌節的經歷為題，將不同國家的風情融入文字，靈活運用隱喻、音樂性、適切的語言與豐富的意象，以短句表達心中...... more |
||
|
天拍殕仔光的時At Dawn‧Al amanecer：利玉芳漢英西三語詩集
詩，讀者彷彿能夠看見早起者沐浴晨光，欣賞太陽壯麗升起，天空慢慢變亮。閱讀一首首詩令人心情舒暢，每天都是精彩的開始。 除了漢語(以及台語、客語)版本，羅得彰將詩句翻成英語，簡瑞玲、裴紹武進行西班牙語翻譯，以異國語言欣賞詩人的作品，有著不同...... more |
||
|
島嶼的航行 The Voyage of Island：利玉芳漢英西三語詩集
Island》可以說是一本見證翻譯詩作。 嘗試多語翻譯是心靈創作工程的跨越，詩選集透過顏雪花的英文翻譯、簡瑞玲的西班牙文翻譯，三語間微妙的互動呈現詩的活潑性，擴充語言發聲的魅力與國度交流的信心! 本書特色 ★叢書策劃為享譽國際詩壇的台灣詩人...... more |
||
|
島嶼的航行 The Voyage of Island：利玉芳漢英西三語詩集 (電子書)
Island》可以說是一本見證翻譯詩作。 嘗試多語翻譯是心靈創作工程的跨越，詩選集透過顏雪花的英文翻譯、簡瑞玲的西班牙文翻譯，三語間微妙的互動呈現詩的活潑性，擴充語言發聲的魅力與國度交流的信心! 本書特色 ★叢書策劃為享譽國際詩壇的台灣詩人...... more |
