「凡是無法殺死我的，只會讓我更強大。」──( 出自本書〈格言與箭〉) 1889年初書稿刊印出版之際，拿著思想錘子向永恆的觀念偶像進擊的哲人，此時已陷入意識不清的瘋狂狀態。……書名中所謂的「偶像」是... more

簡明、實用、攜帶方便。全書收詞40000余條，涵蓋德語常用詞匯以及廣泛使用。的新詞、外來詞、固定短語、諺語俗語。外來詞加注音標。符合最新德語正字法規則。附有常用德語縮略語表和不規則變化動詞表。... more

如何描繪一段翻譯文學史，範式上有其自身難點。蓋因外國文學的漢譯時序，不對應這些作品產生的年代。特別在西方文學初人中國之際，譯什麼往往是一種隨意行為或偶然事件，缺乏內在的邏輯。也就是說，一般文學史寫作所... more

什麼是語法?所謂語法，是指對某一種語言的詞與旬的系統研究，特別是對詞與詞、句子成分與句子成分之間的關系研究。 語法的研究是從大量的語言表達現象入手的，而語法研究所得出的卻是一些結論性的東西，被我們... more

敘述故事梗概，兼顧與創作有關的信息；當代作家及作品跟蹤到2009年。 附錄收有5種主要德語文學獎的介紹，包括至2009年的獲獎人員名單。 書後添附作家姓名和作品名稱的漢語拼音索引和原文索引，便于查找。 衛茂平，男，上海市人。博士、教授...... more

《歌德全集》第36卷，主一要收錄歌德從1819年10月到1822年12月的書信、日記和談話，留下他這一時期的生活和創作軌跡。歌德此時已步入老年，工作重點逐漸從文學創作轉移到對自己以往自然科學和美學研究... more

正如副題「譯與作之間的蹀躞」所示，作者自謙留下了一些文字，「形成自己在『譯』與『作』之間徘徊的學術態勢」，其實這是頗能體現衛茂平教授文學評論思想和理念的合璧之作，包括介紹德國文學和文壇萬象的第一輯；論述德中文學關系的第二輯；以及作者為譯著...... more

九七五年出版的第一部小說《非關命運》，第二部為《慘敗》，第三部為《給出世的孩子做安息禱告》。曾多次獲獎，作品被翻譯為英、法、德、俄、西班牙等多種語文，並於二00二年榮獲諾貝爾文學獎。 譯者簡介 衛茂平 上海外國語大學德語教授、博士生導師，德語系...... more

惡不是概念，而是對威脅性的一個名稱：野蠻、混沌、熵，外部宇宙中、同樣還有獨立於自身中的暴力和令人害怕的空虛，呂迪格爾·薩弗朗斯基把惡描寫為人類自由的一種可能。不僅僅存在風險社會。每個人對自身就是一個風... more

席勒，德國18世紀著名詩人、哲學家、歷史學家和劇作家，德國啟蒙文學的代表人物之一，是德國文學史上著名的“狂飆突進運動”的代表人物，也被公認為德國文學史上地位僅次于歌德的偉大作家。本書翔實記述了他的生平... more

本書系「尼采注疏集」之一種。 尼采在《偶像的黃昏》中總功針對的不是充斥着世界的許多偶像，而是人被不公正地和並非為了他們自己的幸福犧牲給他的偶像。 其中「格言與箭」針對的是認識論、道德和心理學之基本准則... more

★最完整、最權威的漢譯箋注本尼采著全全集 尼采注疏集 瓦格納事件/尼采反瓦格納 「尼采注疏集」是我國學界研究尼彩的哲學家學者和德語文學學者通力合作的結果，全書以德文尼采全集KSA校勘版為底本，采用德文... more

《慘敗》是凱爾泰斯的一部小長篇，敘述者是一個後來成為作家和文學翻譯者的中年人。這個人對過去遺留的影響感到痛苦不堪，為自己在這樣一個殘酷的世界不能撫養一個孩子而悲痛，同時也穿插回憶了自己失敗的婚姻和職業... more

《邋遢麗澤(德國金色經典繪本系列)》由查理‧格賴弗納繪圖、基利 ‧施米特‧泰希曼撰文。作為德國最經典的兒童圖畫書之一，該書講述了一個有懶惰、邋遢，不吃蔬菜，不講衛生等典型壞習慣的女孩，最後經過反思變得... more