這些故事全都發生在一個擁擠的街區裡，街區盡頭的地窖中棲居著無家可歸的人們，地窖上方聳立著古堡，那是幽靈和鬼怪出沒的地方。 故事的主角有占星家和亡命徒，也有顯貴和商人，還有監控、干涉街區事務和居民生活的... more

“開羅三部曲”(包括《宮間街》《思宮街》《甘露街》通過埃及商人艾哈邁德·阿卜杜·賈瓦德一家三代人的生活變遷，生動、細膩、深刻地描繪了眾多人物的思想狀況、倫理道德和愛情糾紛，向讀者展現出20世紀20—40年代埃及社會波瀾壯闊的歷史畫...... more

1924—1927年間事，重點在大兒子亞辛的戀愛及小兒子凱馬勒的專業選擇。...... more

面，是一部埃及的“人情風俗史”。 《宮間街》故事發生在1917-1919年。故事一開始就以母親深夜等待父親歸來的情景展開父母的不同性格一一作為舊式家庭一家之主的父親的專橫暴虐和作為舊式婦女的母親的馴服恭順。作者細緻地描寫了這個由父、母及五個...... more

作品以高度濃縮的藝術手法寫了一個平民家族近十代人的興衰演變，完全淡化了作品所處的時間、地點，也難以見到作品主人公所處的環境與背景。整部作品又像是寓言，在近十代人不斷的權利爭鬥、經濟糾葛、愛恨情仇中逐漸... more

知時代直至科學時代的人類社會演進過程。 深入探討了歷史、命運、權力及真理等問題。融現實主義、象徵主義及荒誕、神秘性為一體。...... more

《梅達格胡同》漢譯本1985年由上海譯文出版社出版後，從未再版。此華文出版社版《梅達格胡同》若出版，將爲該漢譯本出版34年以後首次再版。 《梅達格胡同》出版於1947年，是納吉布·馬哈福茲一部有代表性的現實主義小說。主要寫第二次世界大戰...... more

《天方夜譚》(原名《千夜之夜》)是馬哈福茲后期象征主義文學創作階段的巔峰之作。馬哈福茲在反復探討人類斗爭的勝利果實常常得而復失的教訓時，把人自身的「惡」作為主要原因，提出了人的自身建設問題。《天方夜譚》妙借用《一千零一夜》中的人物，加以...... more