您的位置在:首頁 > 搜尋結果

熱門搜尋

    查詢關鍵字單德興

    搜尋結果共 43 筆, 頁數 1 / 3

    • 臺灣翻譯史:殖民、國族與認同

      臺灣翻譯史:殖民、國族與認同

      中文書 , 德興   張綺容   柳書琴   楊承淑   橫路啟子   王惠珍   王梅香   藍適齊   許俊雅   賴慈芸   陳宏淑   黃美娥 , 聯經出版公司 , 出版日期: 2019-09-11
      優惠價: 66, 495 2020 曬書市集

      臺灣歷史與翻譯相始終,探索翻譯史就是在探索自己的定位。 臺灣初登世界舞臺,就是在大航海時代,島名「福爾摩沙」即為歐洲語言的音譯。臺灣歷史以移民和殖民為主軸,每一次不同民族的接觸自然都有翻譯活動。但... more

    • 世界思潮經典導讀

      世界思潮經典導讀

      中文書 , 劉滄龍   吳叡人   周樑楷   德興   張旺山   沈志中   王道還   鄧育仁   陳惠馨 , 五南 , 出版日期: 2019-04-25
      優惠價: 249 2020 曬書市集

      梁楷老師導讀《烏托邦》、劉滄龍老師導讀《查拉圖斯特拉如是說》、沈志中老師導讀《夢的解析》、張旺山老師導讀《基督新教倫理與資本主義精神》、陳惠馨老師導讀《第二性》、德興老師導讀《東方主義》、王道還老師導讀《第三種猩猩》、吳叡人老師導讀《想像...... more

    • 跨界思維與在地實踐:亞美文學研究的多重視角

      跨界思維與在地實踐:亞美文學研究的多重視角

      中文書 , 德興 , 書林出版有限公司 , 出版日期: 2019-04-17
      優惠價: 9, 324

      本書由論述、導讀、訪談三個面向,呈現亞美文學研究在跨越國家、地理、語言的界限後所展現的多元現象。第一輯「論述亞美」的主題多涉及歷史、創傷與苦難,討論越南裔美國作家高蘭的《猴橋》,華美小說家湯亭亭的《第... more

    • 華美的饗宴: 臺灣的華美文學研究

      華美的饗宴: 臺灣的華美文學研究

      中文書 , 德興 , 書林出版有限公司 , 出版日期: 2018-08-16
      優惠價: 9, 378

      臺灣的華裔美國文學研究在中研院歐美所的推動下,自1980年代開始蓬勃發展。本書集結臺灣自1990年代以來出版的華美文學重要論文,選文涵蓋不同世代學者所研究的華美作者,相關議題廣泛多樣由離散認同與記憶政... more

    • 翻譯與脈絡 (電子書)

      翻譯與脈絡 (電子書)

      中文電子書 , 德興編著 , 崧博出版 , 出版日期: 2018-01-01
      優惠價: 149 2020 曬書市集

      本書從文化的角度出發,針對特定的翻譯實例,探討外文作品翻譯成中文之後所面對的情境、所產生的現象以及這些現象的重要意涵。作者力圖從更寬廣的視野來了解原本、作者與脈絡之間的關係,乃至譯本、譯者與脈絡之間的... more

    • 翻譯與評介

      翻譯與評介

      中文書 , 德興 , 書林出版有限公司 , 出版日期: 2016-11-16
      優惠價: 9, 252

      本書內容評論與介紹在跨語言、跨文化的傳遞中,作者有緣接觸到的特定文本及觀察到的一些現象。全書二十一篇雖長短有異,但目的則一:希望在原作、譯作與各自的脈絡間,以及作者、譯者與讀者間,搭建一座橋樑,扮演評... more

    • 翻譯與脈絡(修訂版)

      翻譯與脈絡(修訂版)

      簡體書 , 德興 , 清華大學出版社 , 出版日期: 2016-05-01
      優惠價: 87, 355

      本書結合作者多年的實務經驗與學術反思,針對特定的翻譯實例,探討外文作品翻譯成中文之后所面對的情境、所產生的現象以及這些現象的重要意涵。作者力圖從更寬廣的視野來了解原作、作者與脈絡之間的關系,乃至譯本、... more

    • 卻顧所來徑:當代名家訪談錄

      卻顧所來徑:當代名家訪談錄

      中文書 , 德興 , 允晨文化 , 出版日期: 2014-11-01
      優惠價: 9, 359

      本書是中央研究院歐美研究所特聘研究員德興教授繼《對話與交流:當代中外作家、批評家訪談錄》(麥田,二○○一)和《與智者為伍:亞美文學與文化名家訪談錄》(允晨,二○○九)之後的另一本訪談力作。 以深度人文訪談知名於華文世界的主訪人,從...... more

    • 全球屬性,在地聲音:《亞美學刊》四十年精選集 (下)

      全球屬性,在地聲音:《亞美學刊》四十年精選集 (下)

      中文書 , 中西   德興   梁志英 , 允晨文化 , 出版日期: 2013-04-01
      優惠價: 9, 360

      學刊》前主編 (1977-2010).亞美作家暨藝術家 唐.中西(Don T. Nakanishi) 《亞美學刊》創辦人.加州大學洛杉磯校區亞美研究中心前主任暨名譽教授 德興(Te-hsing Shan) 中央研究院歐美研究所特聘...... more

    • 全球屬性,在地聲音:《亞美學刊》四十年精選集(上)

      全球屬性,在地聲音:《亞美學刊》四十年精選集(上)

      中文書 , 中西   德興   梁志英 , 允晨文化 , 出版日期: 2012-09-01
      優惠價: 9, 450

      刊物,公認是亞美研究領域的頂尖期刊。 為進一步國際化,《亞美學刊》首次透過翻譯跨越英文的疆界。《全球屬性,在地聲音》為一大型翻譯計畫,由曾多年擔任《亞美學刊》主編的梁志英(Russell C. Leong)、創辦人中西與台灣學者德興合編...... more

    • 薩依德在台灣

      薩依德在台灣

      中文書 , 德興 , 允晨文化 , 出版日期: 2011-02-01
      優惠價: 9, 405

      作者的專題演講與相關座談會紀錄。附錄為作者接受上海《生活月刊》有關薩依德主題所作的專訪,呈現了中國媒體所關切的議題及作者的回應。全書為一位台灣學者以不同角度為薩依德所勾勒出的多采多姿的面貌。 作者簡介 德興 現任中央研究院歐美研究所所長...... more

    • 翻譯與脈絡

      翻譯與脈絡

      中文書 , 德興 , 書林出版有限公司 , 出版日期: 2009-09-21
      優惠價: 9, 270

      ,肯定翻譯在溝通異文化、豐富人類語言與文化中的重大作用,強調譯者的價值和地位。 作者簡介 德興 國立台灣大學比較文學博士,現任中央研究院歐美研究所研究員兼所長,中華民國比較文學學會理事長,曾任中華民國英美文學學會理事長,美國加州大學(爾灣...... more

    • 與智者為伍—亞美文學與文化名家訪談錄

      與智者為伍—亞美文學與文化名家訪談錄

      中文書 , 德興 , 允晨文化 , 出版日期: 2009-08-01
      優惠價: 9, 270

      英、山下凱倫)、批評家(黃秀玲、金惠經)、歷史家(陳國維、高木羅納)進行對話與交流,透過深入的互動,與華文世界的讀者分享寶貴的經驗與心得。 作者簡介 德興 現任中央研究院歐美研究所研究員,曾任中華民國英美文學學會理事長。著有《銘刻與...... more

    • 越界與創新:亞美文學與文化研究

      越界與創新:亞美文學與文化研究

      中文書 , 德興 , 允晨文化 , 出版日期: 2008-03-01
      優惠價: 9, 252

      。希望呈現身在不同文化衝擊下的台灣學者的普遍處境,以及在此處境下的因應之道。 作者簡介 德興,現任中央研究院歐美研究所研究員,曾任中華民國英美文學學會理事長。著有《銘刻與再現:華裔美國文學與文化論集》、《反動與重演:美國文學史與文化批評...... more

    • 邊緣與中心

      邊緣與中心

      中文書 , 德興 , 立緒 , 出版日期: 2007-04-30
      優惠價: 9, 252

      面對上述繁複的文學與文化現象,以期開展出更寬宏的視野與靈活的心智。本書便是這種既邊緣又中心的發言位置之具體寫照。 作者簡介 德興 國立台灣大學比較文學博士,現任中央研究院歐美研究所研究員兼副所長,靜宜大學英文系兼任講座教授,曾任中華民國...... more

    • 反動與重演:美國文學史與文化批評

      反動與重演:美國文學史與文化批評

      中文書 , 德興 , 書林出版有限公司 , 出版日期: 2001-10-15
      優惠價: 9, 225

      廣泛的走向,而歸結於反動與重演。 作者簡介: 德興,台灣大學外國語文學研究所博士,現任中央研究院歐美研究所研究員,曾任美國加州大學、哈佛大學、英國伯明翰大學訪問學者。著有《銘刻與再現:華裔美國文學與文化論集》(2000)、《對話與交流:當代...... more

    • 銘刻與再現-華裔美國文學與文化論集

      銘刻與再現-華裔美國文學與文化論集

      中文書 , 德興 , 麥田 , 出版日期: 2000-09-15
      優惠價: 5, 190

      華裔美國文學與文化長久以來遭到忽視,直到一九六○年代美國民權運動時才逐漸受到重視,一九七○年代在文選家及有心人士通力合作下,正式開拓出自己的空間,於一九八○、九○年代開花結果,在重新省思美國文學與文化... more

    • 文學心路-英美名家訪談錄

      文學心路-英美名家訪談錄

      中文書 , 德興 , 書林出版有限公司 , 出版日期: 1998-12-31
      優惠價: 9, 225

      海明威撰寫《戰地春夢》的結尾時, 一共改了三十九次才滿意! 龐德在飯館內表演柔道, 當場將佛洛斯特從頭頂摔過去! 福克納連續七個月收到米高梅公司支付的編劇薪水。 待他趕到片場時,還不知要編什麼劇本,就... more

    • 知識分子論

      知識分子論

      中文書 , 薩依德   德興 , 麥田 , 出版日期: 2011-10-09
      優惠價: 79, 277

      ,本書譯者德興博士曾親赴美國哥倫比亞大學訪問薩依德,並另撰專文介紹其人的學問文章。書未所評註的薩依德著作書目,尤為中文學界難得一見的參考資料,極其值得推薦。 作者簡介 薩依德(Edward Said, 1935-2003) 1935年出生...... more

    • 權力、政治與文化:薩依德訪談集

      權力、政治與文化:薩依德訪談集

      中文書 , 艾德華.薩依德   德興 , 麥田 , 出版日期: 2012-02-10
      優惠價: 79, 552

      。 本書編者薇思瓦納珊教授(Gauri Viswanathan)為美國哥倫比亞大學又一傑出教授,追隨薩依德多年,本身學問亦早成一家。 中文翻譯及評論由中央研究院德興教授執筆。德興教授與薩依德相互問學多年,對其立論、治學均有專精了解,本書...... more

    3上一頁 1 2 3 下一頁 跳到
    powered by 博客來 | 查詢時間: 0.98 秒

    查詢關鍵字: 單德興, 推薦您可能感興趣的熱門商品

    您可能感興趣的活動

      【閱探索,玩體驗 】博客來|2020走讀台灣_五大主題,百條路線,說不盡的好故事

    依分類瀏覽

    縮小搜尋範圍