熱門搜尋

    您輸入的關鍵字: 張芬齡

    分類(單選)
    配送方式(可複選)
    電子書(可複選)
    其他(可複選)

    搜尋結果共 34 筆, 頁數 1 / 2

    當代世界詩抄

    當代世界詩抄

    • 優惠價: 95 折, 380

    環遊世界的方式,也有如此奢華的一種——搭乘各國詩人作品如同魔毯,隨時起飛。由陳黎和合譯的《當代世界詩抄》,便提供一這樣的登機券。兩人動土於 1970年代末的譯詩工程,從資料蒐得不易的彼時,多年來已甚有規模地譯出聶魯達與辛波絲卡等多...... more

    神聖的詠嘆-但丁導讀

    神聖的詠嘆-但丁導讀

    • 優惠價: 9 折, 135

    《神聖的詠嘆-但丁導讀》是一本介紹中世紀大詩人、義大利文藝復興先驅但丁的小書。為讀者簡要提述了但丁各重要著作,並且從文學的角度探討但丁的代表作《神曲》。書中還選譯、註釋了《神曲》、《新生》中最精彩的篇... more

    辛波絲卡

    辛波絲卡

    • 優惠價: 79 折, 213

    精譯、導讀,並附辛波絲卡精彩諾貝爾獎得講演說辭。 ◎辛波絲卡的影響力無可比擬,本次將波蘭重量級詩人辛波絲卡的詩集收錄譯出,是華人界讀者的一大幸福。 ◎ 辛波絲卡於一九七六年出版的詩集《巨大的數目》,波蘭第一刷一萬本在一週內即...... more

    辛波絲卡‧最後

    辛波絲卡‧最後

    • 優惠價: 79 折, 221

    」這短短數字的原因了。這辭彙雖小,卻著強而有力的翅膀飛翔。它擴大我們的生活領域,使之涵蓋我們內在的心靈空間,也涵蓋我們渺小地球懸浮其間的廣袤宇宙。……詩人──真正的詩人──也必須不斷地說「我不知道」。──一九九六年獲諾貝爾文學獎時,辛波絲卡...... more

    船長的詩

    船長的詩

    • 優惠價: 79 折, 198

    出版社重新發行,多次再版,成為暢銷詩集。這本詩集以簡單、直接、強有力的筆法,呈現他給瑪提爾德的蜜語和怨語。電影《郵差》原聲帶裡瑪丹娜唸的那首〈如果你將我遺忘〉,即出於這本詩集。此次再度由陳黎、合力譯介,也是《船長的詩》繁體中文譯本首次在...... more

    疑問集

    疑問集

    • 優惠價: 79 折, 198

    拋開理性思考的習慣, 隨著詩人的想像律動, 試著從不同角度觀看萬事萬物, 而後享受探索生命不得其門而入的懸宕快感…… 本書是諾貝爾桂冠詩人聶魯達(Pablo Neruda, 1904-1973)死... more

    一茶三百句:小林一茶經典俳句選

    一茶三百句:小林一茶經典俳句選

    • 優惠價: 69 折, 248

    選錄小林一茶三百四十首最富代表性的俳句,由台灣詩家陳黎、迻譯,透過詩人譯境詮釋俳句意境,從四季節氣、花蟲鳥獸、柴米油鹽,到花花世界的芸芸眾生,體現一茶樸實無華、逸趣橫生的俳風,與恬靜自適的人生態度。...... more

    巴布.狄倫歌詩集套書

    巴布.狄倫歌詩集套書

    • 優惠價: 69 折, 2484

    ◎當代最重要的創作歌手、2016諾貝爾文學獎得主巴布.狄倫,迄今歌詞的完整呈現。 ◎繁體中文版集合音樂人、詩人與學者,精心翻譯與註解,是華文世界巴布.狄倫歌詩集最佳譯本。 ◎31專輯、386首歌詞,中英對照。 ◎《紐約時報...... more

    有一天,我把她的名字寫在沙灘上:英語情詩名作100首(中英對照本)

    有一天,我把她的名字寫在沙灘上:英語情詩名作100首(中英對照本)

    • 優惠價: 69 折, 311

    我的詩將使你稀罕的美德長留, 並將你燦爛的名字書寫於天國, 死亡將征服這個世界,但在那裡, 我們的愛將存活,並在來生永續。 讓你一窺文壇大家馬維爾、愛倫坡、雪萊、濟慈、勃朗寧夫人、葉慈等,他們眼中... more

    一百首愛的十四行詩

    一百首愛的十四行詩

    • 優惠價: 79 折, 237

    聶魯達的十四行詩, 融合了優雅與鄙俗,永恆與當下 讓愛與死,光與影共同執政。 拉丁美洲國寶詩人聶魯達,是一九七一年諾貝爾文學獎得主,作品無數,《一百首愛的十四行詩》可謂其最膾炙人口的雋永情詩。 ... more

    養蜂人吻了我:世界情詩選

    養蜂人吻了我:世界情詩選

    • 優惠價: 69 折, 331

    品味不同時代的文學家對於愛情的刻劃,也能一探不同國家與地區的詩人道出愛情不同的樣貌。 本書編譯者陳黎與用詩人獨特的語言翻譯,讀起來別有韻味,亦具有中文詩的節奏和逸趣。書中特別設計「譯者說」,精彩延伸詩和詩人的情意、知識和歷史背景...... more

    世界之妻

    世界之妻

    • 優惠價: 79 折, 205

    為人歌頌的事蹟是何等不以為然,給予反向甚至另類思考的空間與趣味。 台灣重量級詩人、黃金譯者陣容──陳黎、精彩翻譯,並撰近兩萬字導讀,進行逐篇解析。 ★詩人推薦 吳俞萱 馬尼尼為 陳育虹 夏夏 陸穎魚 崔舜華...... more

    巴布.狄倫歌詩集套書 (電子書)

    巴布.狄倫歌詩集套書 (電子書)

    • 優惠價: 1800

    ◎當代最重要的創作歌手、2016諾貝爾文學獎得主巴布.狄倫,迄今歌詞的完整呈現。 ◎繁體中文版集合音樂人、詩人與學者,精心翻譯與註解,是華文世界巴布.狄倫歌詩集最佳譯本。 ◎31專輯、386首歌詞,中英對照。 ◎《紐約時報...... more

    精靈:普拉絲詩集 (最新中譯完整經典版)

    精靈:普拉絲詩集 (最新中譯完整經典版)

    • 優惠價: 69 折, 262

    體驗…… 細讀她的詩作,可以發現 隱藏在痛苦縫隙間的 生之慾望…… 本書特色 ‧由名譯者暨詩人陳黎、匯整、翻譯,並加入新譯之作,讓讀者有機會閱讀或重讀普拉絲詩作,最新完整中譯版,一次收藏! ‧二十世紀詩壇的重要女詩人...... more

    精靈:普拉絲詩集 (最新中譯完整經典版) (電子書)

    精靈:普拉絲詩集 (最新中譯完整經典版) (電子書)

    • 優惠價: 85 折, 226

    體驗…… 細讀她的詩作,可以發現 隱藏在痛苦縫隙間的 生之慾望…… 本書特色 ‧由名譯者暨詩人陳黎、匯整、翻譯,並加入新譯之作,讓讀者有機會閱讀或重讀普拉絲詩作,最新完整中譯版,一次收藏! ‧二十世紀詩壇的重要女詩人...... more

    一茶三百句:小林一茶經典俳句選 (電子書)

    一茶三百句:小林一茶經典俳句選 (電子書)

    • 優惠價: 85 折, 214

    選錄小林一茶三百四十首最富代表性的俳句,由台灣詩家陳黎、迻譯,透過詩人譯境詮釋俳句意境,從四季節氣、花蟲鳥獸、柴米油鹽,到花花世界的芸芸眾生,體現一茶樸實無華、逸趣橫生的俳風,與恬靜自適的人生態度。...... more

    死亡的十四行詩:密絲特拉兒詩選

    死亡的十四行詩:密絲特拉兒詩選

    • 優惠價: 79 折, 205

    一舉成名,而後又多番歷經生命中心愛之人的死亡與離去──她的詩作,恰是反映個人哀愁的一面鏡子。 本詩集收錄八十餘首經典代表作,情感熾熱濃烈,憂傷卻又極富生命力。 本書特色 1. 由台灣詩壇黃金陣容──陳黎、精譯,並撰專文導讀,為台灣...... more

    養蜂人吻了我:世界情詩選 (電子書)

    養蜂人吻了我:世界情詩選 (電子書)

    • 優惠價: 85 折, 286

    品味不同時代的文學家對於愛情的刻劃,也能一探不同國家與地區的詩人道出愛情不同的樣貌。 本書編譯者陳黎與用詩人獨特的語言翻譯,讀起來別有韻味,亦具有中文詩的節奏和逸趣。書中特別設計「譯者說」,精彩延伸詩和詩人的情意、知識和歷史背景...... more

    白石上的黑石:瓦烈赫詩選

    白石上的黑石:瓦烈赫詩選

    • 優惠價: 9 折, 324

    )和辛波絲卡(Wislawa Szymborska)。」五位中,瓦烈赫、赫伯特之外,其他三位是諾貝爾文學獎得主。 【作家好評推薦】 宋尚緯 吳俞萱 波戈拉 追奇 徐珮 崔舜華 陸穎魚 陳繁齊 蕭詒徽...... more

    白石上的黑石:瓦烈赫詩選 (電子書)

    白石上的黑石:瓦烈赫詩選 (電子書)

    • 優惠價: 88 折, 222

    在二十世紀所有的詩人當中,瓦烈赫可說是最具獨創性的一位,這不僅因為他在技巧上對傳統的語言進行革命性的突破,並且因為他的詩在內涵上有著豐富、熱烈的情感。他的詩作有部分具備門檻,較難理解,甚至讓人不得其門... more

    當代美國詩雙璧:羅伯特‧哈斯/布蘭達‧希爾曼詩選

    當代美國詩雙璧:羅伯特‧哈斯/布蘭達‧希爾曼詩選

    • 優惠價: 9 折, 270

    《當代美國詩雙璧》由知名譯者夫妻陳黎、精譯,選輯了羅伯特.哈斯(Robert Hass)與布蘭達.希爾曼(Brenda Hillman)伉儷各階段代表作八十餘首。輯一為哈期的詩作,選自哈斯不同創作時期的代表作。從第一本詩集《田野指南...... more

    亂髮:短歌300首

    亂髮:短歌300首

    • 優惠價: 9 折, 297

    「辛波絲卡」們,每一個都是秀異、獨特,不世出的偉大女詩人! 詩人陳黎與以十年時間精心譯成。中日文對照。字字珠璣的短歌,如螢火般飛過萬古長夜,以美與哀愁的綠光,誘人不眠……...... more

    詩歌十八講:陳黎、張芬齡詩歌筆記

    詩歌十八講:陳黎、詩歌筆記

    • 優惠價: 87 折, 355

    這是陳黎、夫婦的一本詩歌鑒賞評論集,他們在台灣從事外文詩歌翻譯四十年的結集,所譯詩文涵蓋諸語種,從東方到西方、拉丁美洲,所涉及詩人的譯作令人驚嘆。這些譯作首先在台灣廣為傳播,近些年在大陸也多有出版。在翻譯筆耕不輟的同時,他們還進行了...... more

    迷航:梁實秋文學獎第23屆得獎作品

    迷航:梁實秋文學獎第23屆得獎作品

    • 優惠價: 9 折, 234

    畢業,讀過農校學過視覺傳達設計,曾入選九歌98年童話選、散文選,得過一些文學獎、影像獎。 一九五四年生,台灣師大英語系畢業,曾任花蓮女中教師,現已自教職退休。曾獲梁實秋文學獎詩翻譯獎、散文翻譯獎,林榮三文學獎散文獎、小品文獎。...... more

    搜尋推薦

    您可能感興趣的活動

    • 2021文學季49折起|每一顆必須保持距離的孤獨星球,總和成依然有溫度的我們