爺爺，Be Careful

多的小男孩， 在上下山坡時， 對他的爺爺說：「爺爺, Be Careful!」 這是多麼的溫馨， 尤其這種童真之言， 其實也是對著天下所有的爺爺說的。 作者簡介 王曉寒 湖北黃岡人，1929年生。歷任英文中國郵報編輯、採訪主任，文化學院...... more

征服英語新聞

專業用語，有助於克服認知上的障礙。 作者簡介 王曉寒 湖北黃岡人，1929年生。歷任英文中國郵報編輯、採訪主任，文化學院英文系講師，民族晚報副總編輯兼採訪、編譯主任，中華日報總編輯，中國廣播公司副總經理，中央日報副社長兼總編輯等職...... more

希望還有明天

大陸流行語

批判。 「大陸流行語」不但反射當代中國最真實的社會現實、記憶與歷史，並已成為漢語辭典上的新增詞彙。 想進軍中國，了解大陸嗎?絕不要錯過這些令人捧腹、讓人吃驚、暢行大陸的通關密碼──大陸流行語。 作者簡介 王曉寒：曾任英國「中國郵報...... more

看新聞 學英文

英文」作為日常生活的一部分，養成習慣，英語閱聽自然就會不斷的進步了! 作者簡介：王曉寒 一位資深大眾傳播工作者及作家。 歷任：英文中國郵報(China Post)編輯、採訪主任；中華日報總編輯； 中國廣播公司副總經理；中央日報總編輯、副...... more

外電新聞的常用語

來自國外的報導，通常是翻譯自國際通訊社從世界各地發出的電訊，內容涉及國際政治、軍事、財經、體育和娛樂等各專業領域，遠較國內新聞複雜；如何在最短時間內精準無誤的呈現在廣大閱聽人面前，隨時考驗譯者平時準備... more

《流行語粉有趣》─兼論新聞中的英語辭句

本書內容為台灣社會的流行用語，包括本土的和外來的。本土的多出自重要政治人物的言論和新聞媒體的常用語；外來的分為外國政治領袖的言論，文學名著中的名句，經典電影的片名和精彩對白，另外有中國大陸的流行語。 ... more

花邊新聞趣事多

花邊新聞都是來自人們的實際生活，能見其心，能見其性，有的看來有趣，卻含有人生的意義與苦樂，有的看來傳奇，其中隱藏著各種因緣。... more

新聞用語變化多

我國新聞事業，自民國七十七年開放報禁以後，進入一個新的時代，無論原有的或新創辦的新聞媒體，為因應市場的競爭，無不突破傳統的規範，求新求變，以增強對大眾的吸引力。... more

看棒球學英文-輕鬆學習棒球相關英文

：組織、所有球隊之名稱、專用術語、王建民與大聯盟、及新聞摘要。 作者簡介 王曉寒 湖北黃岡人，1929年生。曾任：英文中國郵報編輯、採訪主任，文化學院英文系講師，民族晚報副總編輯兼採訪、編譯主任，中華日報總編輯，中國廣播公司副總經理，中央...... more

新聞內幕及其他-白色恐怖下的新聞工作者

而言，是一本值得一讀，並能增長見聞，啟發智慧，領悟人生的好書。 本書特色 ★一位白色恐怖下的新聞工作者，描繪當時新聞事件的真相，令人驚奇。 作者簡介 王曉寒 資深大眾傳播工作者、知名作家。曾任英文中國郵報採訪主任、中華日報總編輯...... more

大陸順口溜

的社會現實，讓人在了解大陸狀況的同時，不禁莞爾。 也正因如此，順口溜類的笑話，一樣受到大眾的喜愛與歡迎，床頭餐後，增加庶民許多休閒意趣與話題。想了解大陸的讀者，絕不能錯過這一本反映社會萬象的好書。 作者簡介 王曉寒：曾任英國「中國...... more

新聞寫作問題多

新聞必須是事實，新聞寫作，便是根據新聞事實來表達其中的重要性、趣味性或既重要而又富有趣味性，因此，新聞寫作與報導，不但要迅速與正確，而且要力求簡潔、完整、通俗、平衡與客觀。... more