陳建志推薦英文學習選書： 喬志高是記者出身，中英文造詣俱佳。本書以散文筆調，風趣漫談英語種種，從「不罵人的藝術」談到美國的吃、穿、運動、汽車文化等。他談英語的人文幽默感獨步文壇，幾無人可繼。在充斥冷笑話、口語化英語學習書的當下，他...... more

作者簡介： 「喬志高」本名高克毅。生於美國密西根州，在中國長大以至大學畢業。久居紐約、舊金山、華盛頓，是中英文可以左右開弓、運用自如的作者。作品前後發表於三十年代上海的刊物和今天港台報章雜誌，創編英文期刊《譯叢》，合編《最新通俗美語...... more

喬志高累積在美國數十年“听”美語的經驗，將地道有趣的習語、俚語、諺語，以中國化的觀點和智慧加以詮釋。美語中涌現的新詞語、新用法，它們的來龍去脈、言外之意，凡微妙費解處，都用亦莊亦諧的文字、風趣耐讀的故事，或追本溯源，娓娓道來；或三言兩語...... more

《鼠嘴集》是旅美作者喬志高，繼《紐約客談》、《金山夜話》、《美語新詮》、《聽其言也》、和《吐露集》等書之後，最新的一本散文集。內容分「世事」、「語文」、「文學」、「美語」、「人物」、「自己」等六輯。全書涵蓋八十年代，以美國社會人生為經...... more

為《美語新詮》下輯。喬志高累積在美國數十年“听”美語的經驗，將地道有趣的習語、俚語、諺語，以中國化的觀點和智慧加以詮釋。美語中涌現的新詞語、新用法，它們的來龍去脈、言外之意，凡微妙費解處，都用亦莊亦諧的文字、風趣耐讀的故事，或追本溯源...... more

由香港嶺南大學中文系主任劉紹銘教授主編、天地圖書出版的「當代散文典藏」即將出版最新選本，便是海內外知名的翻譯家喬志高教授的散文自選集《恍如昨日》。 喬志高教授精通中英兩種文字，長期從事翻譯、教學和研究工作，業餘也寫作大量散文，這本...... more

《最後的影壇大班》。1940 年 12 月 21 日心臟衰竭而亡。 費滋傑羅的作品成功在於他本人雖然縱身酒食徵逐，但卻又能同時冷眼旁觀，體味酒醒人散的悵惘，以淒婉的筆調書寫了戰後「迷失的一代」對於「美國夢」感到幻滅的悲哀。 譯者簡介 喬志高 本名...... more

蓋茲比年輕時愛上美麗的富家女，但卻眼睜睜的看她下嫁富家子。之後蓋茲比一夕致富……並且為了奪回黛西而孤注一擲。文壇巨擘費茲傑羅在本書中完美的呈現了憤怒的20年代。「要看一個人是否具有第一流的才能，最好的... more