，台灣師範大學翻譯研究所博士班。目前為真理大學英美語文學系專任講師，同時擔任臺灣高等法院口譯員。譯作有《真心告白》(醫療短片)，淡水古蹟博物館的《淡水旅遊指南》，並曾協助淡水新興國小進行校園網站英譯工作。發表多篇中英學術論文。 張思婷 台灣大學...... more

就像把翻譯研究所的老師請回家上課! 師大翻譯所所長廖柏森教授領軍， 《英中筆譯1》專業作者群好評第二集，各類文章的翻譯就看這一本! 《英中筆譯1：基礎翻譯理論與技巧》一書出版後，深獲讀者好評，並獲... more

臺灣培育翻譯人才的學術殿堂── 師大翻譯所教授領軍，六位專業譯者傾囊相授! 直擊出版線上的書籍翻譯問題! 張愛玲、梁實秋的翻譯有問題?帶你一探究竟! 我們常會聽到朋友說「我不喜歡看翻譯小說，因為翻... more

台師大翻譯研究所廖柏森教授 完整審訂 第一本專為翻譯自學者量身打造的翻譯手冊 一次學完翻譯系所必學的18種翻譯技巧 除了具備優秀的中英文能力，更要懂得語言的文化意涵! 翻譯絕對不只是字面上... more

授 賴慈芸 專業推薦 這本中文譯本，從一開始，譯者就緊緊抓住那幽默、輕快、又處處顯露機伶的文字風格，試圖拉近十九世紀英國與台灣讀者的距離。――陳超明(實踐大學應外系講座教授) (譯者)思婷適時引領讀者時空穿梭，模擬兩百年前中文優雅含蓄...... more

地圖控注意了! 諷刺、探險、童趣、遊戲、神話傳奇…… 那些無法歸類的怪奇地圖 全都收錄在本書! ★絕美古怪，上百幅大英圖書館地圖館藏! ★由古至今，橫跨1493~2008年的珍貴史料! 【除了實用，地... more

地圖控注意了! 諷刺、探險、童趣、遊戲、神話傳奇…… 那些無法歸類的怪奇地圖 全都收錄在本書! ★絕美古怪，上百幅大英圖書館地圖館藏! ★由古至今，橫跨1493~2008年的珍貴史料! 【除了實用，地... more

本套書組合：《傲慢與偏見》(200週年經典重譯紀念版)、《大亨小傳》(出版90週年經典重譯紀念版)。 《傲慢與偏見》(200週年經典重譯紀念版) 本經典新譯特色： ◎以珍.奧斯汀研究... more

授 賴慈芸 專業推薦 這本中文譯本，從一開始，譯者就緊緊抓住那幽默、輕快、又處處顯露機伶的文字風格，試圖拉近十九世紀英國與台灣讀者的距離。――陳超明(實踐大學應外系講座教授) (譯者)思婷適時引領讀者時空穿梭，模擬兩百年前中文優雅含蓄...... more

本套書組合：《大亨小傳(出版90週年經典重譯紀念版)》、《傲慢與偏見(200週年經典重譯紀念版)》、《自己的房間【出版90週年全新譯註版】》(3冊) 《大亨小傳(出版90週年經典重譯紀念版)》 ... more

，參考國外研究者的精心考據，務求中譯本文字精確。 對話生動的修辭： 本書譯者張思婷研究多種前輩譯本，發揮獨特感與表演欲，創造出和以前譯本的調性、敘事節奏與生動對白，忠實卻不古板，賦予經典嶄新的復古面貌。...... more

《利器》改編影集 艾美亞當斯(Amy Adams)擔綱 2018年夏季HBO首播 光用『恐怖』兩字，根本不足以形容這部小說處女作…… 在我關上燈後，故事內容不斷縈繞腦海，不斷發出細微的嘶嘶聲，... more

者本人更獲邀擔任此片的劇本改編工作。 吉莉安.弗琳目前已出版《利器》和《暗處》兩部小說，兩書均受到推理文壇與媒體的好評，史蒂芬.金、哈藍.科本、薇兒.麥克德米都稱讚她高明的書寫功力。目前她正在創作第三部小說。 譯者簡介 張思婷 台大...... more

，在加拿大溫哥華長大。大學時在多倫多大學念電影，後來又在紐約哥倫比亞大學拿到新聞碩士學位。自1998年起在紐約的美聯社負責海外新聞編輯，期間曾經到印度、斯里蘭卡、日本、南韓、土耳其和埃及等地採訪。2006年起開始提筆寫小說。 譯者簡介 張思婷...... more

者本人更獲邀擔任此片的劇本改編工作。 吉莉安.弗琳目前已出版《利器》和《暗處》兩部小說，兩書均受到推理文壇與媒體的好評，史蒂芬.金、哈藍.科本、薇兒.麥克德米都稱讚她高明的書寫功力。目前她正在創作第三部小說。 譯者簡介 張思婷 台大...... more

密西根大學的英文教授，擁有25年教學經驗，教授古典及當代小說、戲劇、詩以及創意寫作。他曾著述多本關於20世紀愛爾蘭及英國小說與詩歌的作品，現居於美國密西根州東蘭辛市。 譯者簡介 張思婷 台大外文系、師大翻譯所畢業，熱愛翻譯。...... more

，作品登刊在美國各大雜誌和書籍，也被許多收藏家珍藏。黛爾普也曾參與Canon的Photo Safari電視節目演出。 譯者簡介 張思婷 台大外文系畢業，現正就讀師大譯研所博士班，曾替作家郭楓翻譯畫冊的〈序〉，並與人合譯《近代肖像意義的論辯...... more

《利器》改編影集 艾美亞當斯(Amy Adams)擔綱 2018年夏季HBO首播 光用『恐怖』兩字，根本不足以形容這部小說處女作…… 在我關上燈後，故事內容不斷縈繞腦海，不斷發出細微的嘶嘶聲，... more

出身紐約，現為《泰晤士報文學副刊》的專欄作家，寫作題材、風格多變，作品自二○○三年起刊載於該報，其他小說、評論、旅遊雜文散見各處。目前與妻子和九歲大的兒子定居紐約。 譯者簡介 張思婷 台大外文系畢業，目前就讀師大翻譯研究所。熱愛翻譯。...... more

》(Belong to Me)，現在正在構思第三本作品。 譯者簡介 張思婷 台大外文系畢業，目前就讀師大翻譯研究所。熱愛翻譯。...... more

過去我也受過傷，四處跌跌撞撞，還留下疤， 但因為有人很用力去愛我， 我開始漸漸了解，真實的活著就是指： 努力去愛和被愛，一直到什麼也不剩。 18歲那年，凱蒂高中剛畢業，她跟隨著心中的那... more

生、基隆人，日本大學藝學部藝術研究所畢業。一九八八年創立夏門攝影藝廊，一九九一年告別攝影界，二○○六年成立夏門攝影企劃研究室，梳理並研究台灣攝影文化各階段重要攝影家作品、文獻資料至今。 譯者簡介 張思婷 台大外文系畢業，現正就讀師大譯研所博士班...... more

一本專為台灣讀者量身打造， 結合瑜珈體位法、呼吸法與飲食療法的自我療癒全書! 來自印度的Nilesh老師，擁有非比尋常的瑜珈歷程，教學經驗豐富， 七歲就開始學習瑜珈，並在瑜珈醫院任職多年， ... more

! 作者簡介 貝欣妮.芙藍克 1970生，是一位健康養生食物的主廚、電視名人暨暢銷作家，年過40卻仍維持穿4號(S號)的纖細身材。她也是《健康》(Health)雜誌的專欄作家，曾為不少好萊塢紅星掌廚。 譯者簡介 張思婷 師大翻譯所畢業，大學...... more

個最照顧她的男人范恩——也是媽媽的男友——給了她一張信用卡，杜麗用裡頭的錢走遍世界各地，卻再也沒有這男人的消息。然後她頂下了「世界盡頭」二手書店。 直到有一天，前男友透過臉書，傳來她父親杭爹病重的消息——杜麗被迫從世界盡頭飛回紐約，飛回...... more

，史蒂芬.金、哈藍.科本、薇兒.麥克德米都稱讚她高明的書寫功力。目前她正在創作第三部小說。 譯者簡介 張思婷 台大外文系、師大翻譯所畢業。熱愛翻譯。...... more

博士學位。他曾於漢普敦大學英文系擔任兼任教授一年，並於 瑞金大學擔任研究員，也曾嘗試商業領域的工作。一九九九年，他辭去正職，專心投入寫作生涯。他和太太與三個兒子住在佛羅里達州海港小鎮的河邊。 譯者簡介 張思婷 台大外文系畢業，目前就讀師大翻譯研究所...... more

攝影是時代的記憶 《解讀經典攝影》 戰地攝影家卡帕 黑白風景攝影大師亞當斯…… 集結各領域56位不朽攝影名家 攝影文化工作者 簡永彬 審定 怎樣才是一副「偉大」的攝影作品?回顧攝影... more