當講好故事重新成為人們關注的焦點時，人們不禁提問：事實與虛構作品之間還有界限嗎?作為巴黎三大頗受矚目的學術新星，弗朗索瓦絲·拉沃卡重新思考虛構的界限，借用敘事學、人類學、認知科學和本體論等方法，在細節... more

》《哲學宣言》等。 譯者：曹丹紅，南京大學外國語學院法語系教授、博士生導師，法國索邦大學訪問學者，國家級青年人才入選者。主要從事翻譯學、法國詩學與文論研究，兼任中外語言文化比較學會中法語言文化比較研究會副秘書長、江蘇省外國文學學會常務理事、江蘇省...... more

文學翻譯的根本任務在於實現作品「詩性」價值在譯語環境中的再生。曹丹紅著的《詩學視角下的翻譯研究》借鑒詩學理論，對文學翻譯活動的詩性內涵和層次進行了深入的研究，指出翻譯活動的詩性體現在原作文學性在翻譯活動中的遷移和再生，分析了文...... more

法國銷售突破100萬冊 連續2年蟬連亞馬遜排行榜TOP 10 文壇稱譽「我們時代的巴爾札克」 如果，一個糟糕透頂的人生能夠和別人交換...... 故事發生在巴黎，卻讓我們在這裡碰到一群鱷魚。約... more

南京大學外國語學院教授，法語系主任，主要研究方向為翻譯理論與實踐。曹丹紅 1980年生，浙江寧波人。1999年進入南京大學外國語學院法語系學習。2008年畢業于南京大學外國語學院法語系，獲外語語言文學博士學位，並留校任教。現為南京大學法語系副教授...... more

在當權者眼中，流浪者代表了不同的現實，從中世紀被視作天堂守門人的基督的窮人到反秩序的無依靠者，從時而有小偷小摸行為的沿途找工作者到依靠乞討在各節日活動穿梭的年輕人，這些流浪者引起的社會反應始終是雙重的... more

本書源起皮埃爾·阿多1974年在愛諾思圓桌會議所作演講的講稿，原題為《蘇格拉底的形象》。全書分西勒諾斯、厄洛斯、狄俄尼索斯三章。通過與古希臘神話中林神、愛神和酒神的類比，作者借助柏拉圖的《會飲篇》和尼... more

友情。法萊爾一生創作了70余部作品，題材涉及小說、遊記、政論性散文等，主要作品包括《文明人》《我的旅行》《洛蒂》等。 譯者簡介：曹丹紅，女，1980年生，現為南京大學外國語學院法語系教授、博士生導師，國家級青年人才入選者，主要從事翻譯學、法國文學研究。...... more