鄭清茂先生為知名學者、翻譯家，在中日文學關係與日本漢文學方面，亦開學界之先聲，為首屈一指的國際漢學者。《中日文學之間》全面集結其學術生涯之中文單篇論著及講稿，其中多篇更曾以英、日文發表於美國、日本學界，論題涵蓋中國文學、文字學、中日...... more

學者、翻譯家鄭清茂編選、譯注其歷史代表作五篇《魚玄機：森鷗外歷史小說選》，收錄： 〈山椒大夫〉──觸及奴隸解放問題的代表作、改編之電影更獲威尼斯影展銀熊獎殊榮 〈阿部一族〉、〈護持院原復仇記〉──以傳統大和魂精神切入，重新探討武士道「殉死」與...... more

與夏目漱石、芥川龍之介並稱日本近代文學三大文豪的森鷗外 一生最具代表的經典傳世之作! 面對世局之變的儒者儒醫 澀江抽齋的故事也是我們的故事 一場尋訪之旅，一個動盪時代 森鷗外借鑑歷史的誌傳經典 學者翻譯家鄭清茂新一部日本經典譯作 與...... more

中國「詩聖」杜甫。 譯注者：鄭清茂 美國麻州大學、國立東華大學榮譽教授、日本文學研究專家。 繪圖者：莊因 知名作家、書畫家、史丹福大學退休教授 俳文又稱俳諧文，是具有俳味諧趣的文章 體式雖多，一以貫之的就是俳諧風雅之趣 俳文與...... more

。 譯注：鄭清茂 美國麻州大學、國立東華大學榮譽教授、日本文學研究專家。 繪圖：莊因 知名作家、書畫家、史丹福大學退休教授 俳句是日本特有的文類， 松尾芭蕉是把俳諧推展到最高峰的中心人物， 在日本文學史上有「俳聖」之稱...... more