本書的內容大都是一些誤譯造成的有趣誤會，也有幾則涉及翻譯見解，雖不見得篇篇趣味盎然，但儘可能平易近人。雙關語的翻譯也饒富趣味，更具挑戰性(大部分要附以譯註才能畢其功)。本書中很多中、英文的雙關語(或同... more

多》，都是透過先人將這些知識和故事一點一滴傳承下來，使我們有機會去認識幾百年前的人、事、物，而這樣跨時空的傳遞就是書本的可貴之處。」──《伊斯坦堡情旅日記》萊拉Leyla...... more

邪惡、墮落、放縱、慾望交織的薩德文學 人性徹底解放的勇敢吹號者 世紀焦點傳奇作家作品 為感官的快感而犧牲一切 薩德(Sade)是施虐狂(Sadism)一詞的源由。他可以說是十八世紀的一個異數：請想... more

這個故事，令世人迄今未曾停止追尋「香格里拉」 因為，它重新定義了我們心中對於「美好」的嚮往。 跨越世紀的動人傳說， 烏托邦文學藝術五百年來的扛鼎之作! 資深科幻小說家 黃海 專文導讀〈烏托... more

◎最迷人的佛洛伊德傳記文學 ◎當納粹在窗外喧囂，她和佛洛伊德在診療室中分析無意識與夢境 「我本來預期見到的是冷漠、超然而經常受人批評的科學家，結果我卻發現了藝術家。」 本書是筆名 H. D... more

一位淑女嫁給一位紳士，立刻一頭闖入了一個神祕的世界，她先發現她的新婚丈夫在哭，又發現先生的母親不肯承認新媳婦，然後再發現丈夫用了假姓氏，這一連串的謎團究竟是怎麼回事?結果這位太太發現丈夫是幾年前毒殺妻... more

普通的議題，卻因特殊的時空、背景及身分而更加扣人心弦。」──淡江大學拉丁美洲研究所教授 陳小雀 「我常常讀到一些雄偉的字句，有如世界體型最大、最強壯的猛禽角鵰一樣，在雨林的樹冠之中自在穿梭，然後以強而有力的利爪襲來，讓你屏氣凝神而且...... more

作，據說是為孩子所寫，看起來輕薄短小，卻如百川入海，完全彰顯了人貓相屬的社會真相。如今，這本歷經八十年的書，不僅是諸多名人寫貓書中最廣為流傳，且成了永恆經典。感謝陳蒼多老師精采的譯筆，把艾略特的經典重現中文，彌補了讀者的缺憾」──貓作家 心岱...... more

佛洛伊德 開創「以心理分析解讀文學」的經典之作 「分析煙森的小說《格拉底瓦》所得出的定律，與我們在個案病況發現的無異；一個必然的結論就是：要不是我們兩者─—作家與醫師─—對於無意識的理解犯了一樣的錯誤... more

大自然把我們全都投進生命之中，像孩子般被她的手推去扮演她所指定的角色。 ──D. C. 皮阿提 恣意綻放的萬千物種，卑微與高貴的交匯紛呈 縱使最不起眼的小地方，也有動人的風景和故事 名... more

自然精靈與神祇，共詠創世傳奇 命運流轉，天南地北各有歸宿 每種花跟神祇都有直接關係——否則地球上怎麼可能有這樣美的東西? 天神與人類的情感糾葛，編出大地上七彩綻放的花卉群芳譜 現今熟知的花... more

草木皆有情，唯有人不知。 人的文化歷史，其實與花草樹木息息相關 它們的美與愁，都被賦予浪漫色彩 近兩百種花、樹、果神話蒐羅成冊 以文字捕捉植物最迷人的萬千風貌 三十張精美插圖，煥發... more

《湖濱散記》作者，美國自然書寫之父、社運教父亨利‧梭羅政治散文集結 一把斧子、一支銳筆，以及基於良知而生之政治判斷；他向世人展示了一個人的行動，如何能抵制不公義的政府! 「如果不義是政府這部機... more

狼人╳女巫╳男寵╳戀童╳羅馬浴場╳神鬼戰士 費里尼+大亨小傳+王爾德 超越性別與道德的界線.奇詭荒謬的愛慾嘉年華 我那永遠在製造災難的好友，竟摸黑將我的男孩拖到他床上就翻滾起來 公元一世紀，羅... more