在酒店聖地六本木，終於開始經營酒店的翔，因為店長盜用公款，最終導致關店的下場。之後翔馬上展開了多國籍的酒店經營，甚至開始準備在中國的大連開始一展身手，但是卻…!!... more

翔為了身為自己左右手的死黨小川，在南越谷開了3號店「Emerald」。 剛開始雖然沒有客人上門， 但是終於在翔努力地強化區域性的緊密度之後，終於穩健地步入軌道。 但是由於過於忙碌，翔和戀人... more