《穆旦譯文 布萊克詩選 郎費羅詩選》是穆旦所譯的英國詩人布萊克與美國詩人朗費羅詩作的精選，是從人民文學出版社社出版的《穆旦譯文集》中拆分出來的單行本。《穆旦譯文集》在詩歌愛好者中十分受歡迎，其中所收入的篇目有的之前曾經出版過單行本，有的...... more

《城與海：朗費羅詩選》，是美國十九世紀著名抒情詩人朗費羅詩歌的首個中國精譯本。本書將朗費羅的史詩、抒情詩和短篇歌謠匯集成冊，共收入詩歌三十三首，較為全面地展示了美國十九世紀的詩情和社會風貌，尤其是對印第安部落、民族風情的揭示和描寫，細膩...... more

選取了著名詩人朗費羅的數十首經典代表作品，集中展示了楊德豫「把英語格律詩譯成漢語格律體詩」的譯詩原則，文字貼切，格律謹嚴，且文辭斐然，真正做到了譯詩與原詩的高度近似，達到了后來者很難超越的高度。 朗費羅是19世紀美國最偉大的浪漫主義詩人...... more

朗費羅，19世紀美國最偉大的浪漫主義詩人之一。1839年出版第一部詩集《夜吟》，包括著名的《夜的贊歌》、《生命頌》、《群星之光》等音韻優美的抒情詩。1841年出版詩集《歌謠及其他》，其中有故事詩《鎧甲骷髏》、《金星號遇難》，也有敘事...... more

這是適合於這個主題的唯一正確的韻律。”於是，詩人費朗羅採用了印第安人傳說，精心構思了四音步揚抑格長詩，寫了西風之子即印第安人領袖海華沙一生克敵制勝的英雄業績，以及他結束部落混戰、教人民種植玉米、清理河道、消除疾病、創建文化等重要貢獻。在美國...... more

按全英文版出版，西方流行口袋本。共收集了亨利•W•朗費羅、沃爾特•惠特曼、阿爾弗雷德•丁尼生、拉迪亞德•吉卜林、威廉•布萊克、威廉•莎士比亞、艾米莉•狄金森等眾多西方文學名家的代表作與經典名篇，全書共收錄詩歌300首。讀者可以通過書上...... more