《法國漢學》第六輯為中國科技史專輯。 本輯的大多數文章與意大利百科全書學會(Istituto della Enciclopedia Italiana)組織編纂的多卷本《科學史》計劃有關。關于這一計劃的宗旨、意義和規模，以及有關...... more

第四輯《法國漢學》的中心議題是中國文學。我們選登了五位法國漢學家的工作成果，這五位學者均為研究中國古代與現當代文學的專家。其中桀溺、侯思孟、馬如丹三位專家的論文討論的是古代作家的具體作品以及某些特殊的有待研究的問題。其中每一篇都涉及到一個...... more

鑒于中國的悠久歷史和豐富文化，中國人居環境建設從嚴都是中外學者十分熱衷的課題。《法國漢學》第九輯選擇“中國人居環境建設史”作為主題，目的就是為了介紹中法學者在該學術領域的研究成果，介紹他們針對中國在城市、經濟以及自然領域所進行的環境建設和...... more

20世紀50年代以來，考古學的歸屬問題時有紛爭。有人把它納入歷史學，有人則把它歸人人類學，有人說它是科學的一部分，還有人則說考古學就是考古學。但是無論如何，如果說考古學的主要目的之一是描述、解釋和復原歷史，爭論的各派大概不會有多少疑義...... more

經過一年兢兢業業的編輯，《法國漢學》第七輯「宗教史專號」目前已經正式出版了。該輯亮麗的封面上出現有中國民間宗教人物的形象，巧妙地傳達了一個信息，本輯的內容重點是中國本土的道教和通俗宗教。該輯選登了法國四代學者撰寫的有關中國本土宗教的代表性...... more

這是《法國漢學》第十八輯，也是中科院自然科學史所成立六十周年的紀念專號。所含13篇論文，主要從醫學、技術(地質、考古、工程等)及文化交流的角度，探討中國與歐洲科學史研究的新趨向。李零先生提供特稿《中國古代的知識系統》，為本輯增色。...... more

傳統的比較。每一次講座，都是請一位法國的羅馬專家和一位中國的秦漢專家就某個對應的話題分別演講，認真對話。演講組織者給出的題目非常生動︰羅馬帝國與大漢皇朝︰果真風馬牛不相及乎?這是一個跨文化比較的問題，答案可能是相及，也可能是不相及，有相同，也有...... more