本書收錄粵語口語裏比較常用的熟語、成語，諺語和歇後語，也包括少量方言色彩濃厚的複合詞。這些特殊用語是口語裏比較生動、通俗、附有活力的詞彙。 經過作者多年的搜集加工，從眾多的素材中認真挑選新增詞條1... more

。 本書由粵語語言學家歐陽覺亞先生和古漢語語法學家麥梅翹先生編著而成。收錄粵謳代表作368首，兼收南音、廣東俗話詩，對字句、寫作背景加以闡釋解讀，並整理歸納這些嶺南民間文學寶庫裏的粵語語料。 這是近年以來，香港第一本系統整理、研究粵謳這一...... more

由粵語語言學家歐陽覺亞先生和古漢語語法學家麥梅翹先生編著而成。收錄粵謳代表作368首，兼收南音、廣東俗話詩，對字句、寫作背景加以闡釋解讀，並整理歸納這些嶺南民間文學寶庫裏的粵語語料。這是近年以來，香港第一本系統整理、研究粵謳這一粵語...... more

反映民俗與歷史，傳承民族文化，中國首部的粵語詞典 ★ 本書是中國第一部記錄粵語的方言詞典，自1981年第一版出版以來，即備受社會各界人士特別是語言學界的重視。 ★ 專收和普通話說法不同的廣州話... more

廣東人民廣播電台台長、廣東省廣播電視廳廳長、高級編輯。長期從事粵方言語音、詞彙研究。著有粵方言字典、詞典多本及粵方言知識讀物等。 歐陽覺亞 中國社會科學院民族研究所研究員，博士生導師，國家語委普通話培訓測試中心兼職教授。長期從事中國南方民族語言的...... more

現代漢語和語言理論大量論文。 歐陽覺亞 中國社會科學院民族研究所研究員，博士生導師，國家語委普通話培訓測試中心兼職教授。長期從事中國南方民族語言的調研工作。主編【中國少數民族語言使用情況】一書，著有多種南方各少數民族語言和粵語的研究專著、詞典...... more

粵方言的記錄主要靠口耳相傳，其書面表現形式相對薄弱，多數有音無字，或一詞多形、一字多義，甚至同一個粵方言字詞前後的寫法不一致，造成粵方言用字的混亂。 本書是中國第一本記錄粵語的方言字字典，歷經四十... more

本詞典中所謂「同形異義詞」，是指兩種話中各自的某一個詞，它們字形相同，但是詞義(包括本義、引申義、比喻義)不相同或不完全相同。普通話與廣州話之間同形異義詞的存在是一個有趣的語言現象，但也給學習語言帶來... more