文學至二十一世紀已不再僅是案頭文學，在新科技、新媒體的推波助瀾下，文學的內容搭配上劇場展演、電影、串流媒體Netflix影視作品……等的跨域多媒體的傳播、吸引觀眾追劇、討論，也算是文化創業產業的另類多... more

收錄的十二篇論文皆發表於國內外學術期刊或學術研討會。 2.作者學經歷豐富、對西方戲劇與客家戲劇的研究投注心力，並結合現代與古典。 3.可做為戲劇與客家研究的教科書及教學研究參考資料。 作者簡介 段馨君 美國加州大學洛杉磯分校...... more

，引進紐約「辣媽媽實驗劇場(La Mama Experimental Theatre Club)」的國外現代劇場訓練法，改革話劇，以實驗劇開創台灣小劇場濫觴：我一方面欣喜台灣劇場已演變至段書中所分析論述，轉化為台灣劇場有能力改編西方經典、獨創...... more

全球化反映了全體人類的情感、思想、存在和美學。 作者簡介 段馨君 美國加州大學洛杉磯分校(UCLA)戲劇劇場系博士。現為國立交通大學人文社會學系專任副教授。專長領域為批評理論、西洋戲劇及劇場史、女性主義、英美文學、藝術舞蹈、文化與表演研究...... more

莎翁名劇《威尼斯商人》(The Merchant of Venice)中，猶太人夏洛克的女兒潔西卡和基督徒羅倫佐私奔，而羅倫佐的朋友，威尼斯大商人安東尼奧則向夏洛克借貸，金援友人落魄貴族巴薩尼歐追求富... more

作者管窺細看龐大精深的跨文化主義與充滿復雜多樣性的劇場演出形式，介紹著名的導演與學者的跨文化主義理論及爭辯，引述西方戲劇理論來詮釋劇場演出。 詮釋近年來的東、西方劇場趨勢，改編經典文本，運用跨文化劇場... more

理論」；以及德國戲劇學者費雪莉特有關「再戲劇化」的論點等等。 作者簡介 段馨君 美國加州大學洛杉磯分校(UCLA)戲劇博士。現為國立交通大學人文社會學系專任助理教授。開授當代西方劇場、表演研究、前衛劇場三門英語研討課、戲劇與電影研究、電影...... more