「昭和」生台灣青年的成長軌跡 國府下亡命日本的獨立生涯回想 王育德博士是世界語言學界所公認的台灣語學權威，也是無數台灣熱血青年的思想啟蒙者，他自1949年逃亡日本，迄1985年逝世為止，一直都是國府頭痛的黑名單人物，不僅本身無法再回到...... more

本書選譯王育德(1924-1985，台灣人)之日文文學相關作品(部份作品為中文及台文)，包括小說2篇、詩5首(含短歌、漢詩及歌曲)、散文11篇(含隨筆、書簡)、文學評論6篇。另附編譯者導言與生平及著作年表。...... more

殖民統治者或和歌德派觀點的台灣史都充滿著神話、謊話和廢話。而第二次世界大戰終戰之後的台灣黑暗時代，天不清、月不明，神不寧、氣不爽，「苦悶」正是台灣良心知識份子的典型寫照。 就在那個白色恐怖的禁忌時期，流亡日本的王育德先生以生命為賭注，奮力...... more

內容簡介 語言的學習必須兼顧理論與實用，才能事半功倍。王育德先生師事日本語言學泰斗服部四郎博士，曾受過嚴格的語言學專業訓練，理論基礎深厚，在研究台灣的人士中屬於學院理論派，但他多年從事台灣話與北京話的教學工作，累積有不少的實際經驗...... more

內容簡介 戰後，有關台語的總體研究曾有幾座金字塔，其中一座便是王育德博士在日本建造起來的。即使直到今天，它依然閃耀著熠熠的光芒。 本書是王育德博士生前所有台語相關著作中最深入淺出、最具體而微的良心之作。書中探討的範疇，從台灣話的...... more

“Taiwan is not China. The Taiwanese are not the Chinese. Taiwan should be ruled by Taiwanese the... more

王育德博士是世界語言學界所公認的台灣語學權威，也是無數台灣熱血青年的思想啟蒙者，他自1949年逃亡日本，迄1985年逝世為止，一直都是國府頭痛的黑名單人物，不僅本身無法再回到他心愛的故鄉台灣，連他在日本出版的全部著書，在台灣也都屬「禁書...... more

。 就在那個白色恐怖的禁忌時期，流亡日本的王育德先生以生命為賭注，奮力完成了這部石破天驚的台灣史名著。本書是頭一次站在台灣人立場，以完全的台灣史觀濃縮概述台灣千年來的脈絡軌跡，深入分析各時代的特色和真實，不僅依循歷史視野追溯台灣的特殊性，並且也為...... more

contents. The book is still widely read among young people in Taiwan and continues inspiring them. 一九七○年代中文版同樣問世於日本，王育德博士親自補寫...... more

，無一不是歷久彌新的台灣口頭語，學習者如能一一背誦、活用，對話時必定更加生動。本書另穿插有八篇隨筆，增添了不少文藝性、理論性以及資料性，是一本極具特色的教材。 作者簡介 王育德 1924年出生於台南世家，1943年考進東京帝國大學，1944年因...... more

《台灣-苦悶的歷史》曾是禁忌時期台灣知識份子心中的曙光。日文版出版於六○年代，刊印後立刻獲得海外讀者的共鳴，甚至為了讓更多的台灣人閱讀，把它拆散輪流看，大家「一面哭一面讀」，可見其感人之處。 七○年代中文版同樣問世於日本，王育德博士親自...... more

內容簡介 「台灣海峽是台灣和中國之間隔絕的象徵。由於它的存在，台灣的歷史從中國乖離，台灣人的文學經營也和中國人大異其趣。」 這是王育德博士在台灣海峽後記中的一段話，已相當傳神地點出本書的主旨。雖然王育德博士專攻語文學，並以其學術...... more

王育德博士是世界語言學界所公認的台灣語學權威，也是無數台灣熱血青年的思想啟蒙者，他自1949年逃亡日本，迄1985年逝世為止，一直都是國府頭痛的黑名單人物，不僅本身無法再回到他心愛的故鄉台灣，連他在日本出版的全部著書，在台灣也都屬「禁書...... more

二次大戰結束，蔣介石政權接收台灣後，隨即伸出魔掌進行鎮壓肅殺，當時目睹這種暴行的青年教師王育德，於1949年經由香港流亡日本，從此列入黑名單，失去重踏故鄉土地的機會。 王育德博士不但是一位優秀的語言學家，在台灣文學的研究上亦有其獨到的見解...... more