故事背景在1642~1649年期間，地點在美國波士頓的清教徒區，海絲特.白蘭她紅杏出牆懷了一個女孩，於是奮力地建立一個悔悟且有莊嚴的新生活。 小說以兩百多年前殖民地時代的美洲為題材，但揭露的卻是1... more

胡允桓，祖籍浙江紹興，1939年生于天津市。1962年畢業于北京外國語大學英語系五年制本科，1981年畢業于中國社會科學院研究生院外國文學系，獲碩士學位。人民文學出版社編審，退休後先後在幾家大型出版社任顧問。 有作品近千萬字。1993年獲...... more

「譯者未必有學者的權威，或是作家的聲譽，但其影響未必較小，甚或更大」，中國著名文學翻譯家胡允桓從個人經歷的角度，書寫了自己在文學翻譯和編輯工作中的心得和體會，語言輕松，富於啟發。 庄子日：「知者不言，言者不知。」照此說來，我即然寫了這本書...... more

作為美國十九世紀浪漫主義小說家的傑出代表，霍桑和愛倫•坡共同開創了短篇小說這一體裁，是美國文學史上浪漫主義小說的創始人、心理分析小說的鼻祖、象徵主義手法的奠基人和科學幻想小說的開拓者，在美國文學史乃至... more

《魯濱孫漂流記》是世界上最偉大的小說家之一、被譽為英國「小說之父」、「報刊文學之父」笛福的代表作，也是英國現實主義小說的開山之作，航海探險小說的先驅。小說描寫了一個人神奇的經歷：魯濱遜有很好的生活和庄... more

世界因為“綠色和平”而不同 一則傳奇—— 一九七一年，十二名勇敢的普通人從加拿大的溫哥華啟航，乘一艘漁船駛往阿奇特卡島，前去阻止美國的核試驗。一場世界性生態運動的大幕，就此拉開。他們繼而把生態問題變為... more

肯·福萊特在全世界擁有九千萬讀者。一九八九年，肯·福萊特以《聖殿春秋》震驚文壇。這部史詩巨著的背景設在十二世紀的英格蘭，故事圍繞一座大教堂的修建展開。評論界為之興奮不已：「它讓你不忍放下，深深沉迷其中... more

大陸唯一授權版本，耶魯大學歷史教授續寫至21世紀人類的故事。本書榮獲首屆紐伯瑞文學獎。 1988年，三聯書店首次出版房龍作品《人類的故事》，在中國掀起了不小的“房龍熱”。我們是誰?我們從哪里來?我們要... more

★諾貝爾文學獎得主托妮·莫里森代表作 ★美國總統奧巴馬(台譯：歐巴馬)最喜愛的書 ★入選《新聞周刊》「史上最好的100本書」 ★榮獲美國書評家協會獎 ★入選美國中學英語考試必讀書目 ★《紐約時報》《華... more

1985年，三聯書店首次出版房龍代表作《寬容》。1998年，此書連續印刷11次，成為“20年來對中國影響最大的百本圖書”之一。 從古希臘，中世紀到啟蒙運動，房龍不厭其煩，將一部歐洲“思想解放史”，刻意... more

美國黑人女作家托妮·莫瑞森是1993年諾貝爾文學獎獲得者。《天堂》是她獲獎后的第一部作品。本書講述了一個黑人城市自1890年以來直至1976年九個男子襲擊附近的修道院故事。其中隱含了一條暗線：美國黑人... more

《紅字》是霍桑一舉成名的最偉大作品，本書雖以愛情悲劇為主題，實際上作者所要表達的，是社會現狀和人類命運，並進一步檢討人類「善」與「惡」的哲理! 霍桑是一個世界觀相當複雜的作家，他也是十九世紀後期美... more

從《最藍的眼楮》中一個黑人小女孩渴望得到一雙白人那樣的藍眼楮，經過日夜祈求上帝，最後居然夙願得償，真的有了一雙美麗的藍眼楮，卻終於發現自己仍然無法擺脫悲慘的命運；到《秀拉》中正是黑人女孩秀拉那種令人瞠... more