繁花」，選譯了哈玫麗、荊子馨、阮斐娜、張誦聖、林麗君、王德威、陸敬思、陳綾琪、桑梓蘭、蔡秀□、奚密等十一位海外學者關於臺灣文學研究的文章，主題涵蓋殖民、國族、認同、性別、同志、飲食與生態，論述文類跨越小說、電影與散文詩，呈現多元而豐富的風貌...... more

認同政治的精采分析，提供紛擾不休的統獨問題一個有力的參照點。 「《成為「日本人」》對殖民主義的討論，超越了壓迫者∕受害者這項常見的轉喻。荊子馨將我們對日本殖民台灣的理解，注入了歷史的層面??文化合產的歷程??以及一種對於個人決定之複雜性...... more