。我看見的這一切東西全是真理，奇蹟一般的真理。 愛是最偉大的真實，《四章書》即是泰戈爾的《齊瓦哥醫生》 此為邵洵美翻譯，泰戈爾七十二歲寫就的最後一部小說，為其思想的終極呈現。內容描寫印度脫離英國獨立前，一對男女的愛情樣貌，其在激烈的革命...... more

《解放了的普羅米修斯》是我好的詩。——雪萊 《解放了的普羅米修斯》是英國浪漫主義詩人雪萊長詩代表作，由民國詩人、翻譯家邵洵美翻譯。 本書內容取材於希臘神話和古希臘詩人埃斯庫羅斯的悲劇作品。講述了普羅米修斯協助朱比特爭得天帝的寶座，可是...... more

全是邵洵美的自傳性文字，收錄了邵生平創作的回憶性短文十余篇，其中涉及林語堂、徐志摩、曾孟朴、曾虛白、郁達夫、朱維基、丁玲、巴金、徐遲、卞之琳、廬隱、張若谷和蕭伯納、弗里茨夫人、項美麗、柯佛羅皮斯(墨西哥畫家)和正宇光宇三兄弟等中...... more

本書為我社「邵洵美作品系列」藝文閑話卷。作者寫過很多關於文藝方面的評論，分散地發表於多種刊物上，涉及方方面面。本書收集的是其中精華部分。這些文藝評論文章中最為令人注目的是作者稱為「有連續性的備忘錄」的《一個人的談話》，被沈從文稱贊為「詩...... more

《一朵朵玫瑰》為「邵洵美作品系列·譯作卷」，收錄作者邵洵美所譯詩集《一朵朵玫瑰》、《琶亞詞侶詩畫集》和《我的死了的生活的回憶》、《和尚的情史》、《逃走了的雄雞》等十余篇短篇小說，及戲劇《夫婦之間》，並附有邵譯長篇譯作存目 邵洵美(1906...... more

邵洵美(1906—1968)浙江余姚人。原名雲龍。詩人、作家、翻譯家和出版家。早年留學英國劍橋大學。後到法國，入法國畫院。1927年回國。 曾辦金屋書店，出版《金屋》月刊，後接辦新月書店，出版《新月》和《詩刊》，又辦時代圖書公司，先後出版...... more

是邵洵美作品系列之一，藝文閑話卷。這是一部別開生面的文藝隨筆集。邵洵美在書中采用他所喜愛的「談話」即個人獨白的方式，闡述他對文學創作和文學批評的一系列看法，還深入淺出的介紹西方現代文學尤其是詩學理論的基本觀點，文筆生動，使人讀了趣味盎然...... more

首次出版於1931年的《小姐須知》——書中插畫均出自張光宇之手，邵洵美直逼人性的文字帶著幾分幽默……時隔八十五年的一本小書依然能夠如此吸引著我們。此次出版，文圖編排上儘量尊重原版。設計成日記書，開本為小全張32開，便於攜帶、閱讀、記錄。...... more

本書為我社「邵洵美作品系列」詩歌卷。邵洵美生前出版過三本詩集，分別是1927年的《天堂與五月》，1928年的《花一般的罪惡》及1936年的《詩二十五首》，此書即由此三部詩集結集而成。書前有作者為《詩二十五首》所寫「自序」，坦陳其十多年...... more

邵洵美(1906—1968)浙江余姚人。原名雲龍。詩人、作家、翻譯家和出版家。早年留學英國劍橋大學。後到法國，入法國畫院。1927年回國。曾辦金屋書店，出版《金屋》月刊，後接辦新月書店，出版《新月》和《詩刊》，又辦時代圖書公司，先後出版...... more

《時代講話》為「邵洵美作品系列」時評卷，將其鮮為人知的在時論領域的成果集中呈現，讓讀者看到作為時評家的邵洵美。 議論時政，實為「五四」以來現代文人的傳統，邵洵美是這一傳統中的一員，他的時論貼合彼一時代的現實生活，無論內政或者外交都在...... more

大概不至於會已經嫁了人吧?看她那魚一般游來游去的眼楮，怕親都沒有定呢。那麽假使我要和她去講愛，她當然不至於會拒絕吧?我是一些沒有什麽階級觀念的，像我這般個鄉紳的兒子，未始不可以和一個女工結婚┅┅ 《貴族區》是中國現代詩人、出版家邵洵美先生...... more

《不能說謊的職業》是邵洵美作品系列之一，隨筆卷。 《不能說謊的職業》收錄了邵生平文學隨筆作品幾十篇，講述其對文學作品的創作心得與感悟。這一卷大多數是邵洵美早期寫的散文隨筆，從中可以看出他的愛好、他的性格和他辦出版的雄心；也可以看出他對...... more

“福爾摩斯”，以嘲笑當時美國流行的套路化偵探故事。 《湯姆‧莎耶偵探案》的譯者邵洵美是現當代著名詩人、小說家、隨筆作家，語言駕馭能力高超，譯文以口語化的暢達文字貼合原文的兒童口吻，精準地傳達了原著的意趣，使得馬氏獨特的波俏風格即使隔了一層翻譯仍不...... more