博客來-作者-金隄

熱門搜尋

【搜尋「金隄」的人，同時也搜尋......】尤利西斯

分類(單選)	所有商品(10) 圖書(8) 電子書(2) 顯示所有篩選
配送方式(可複選)	可宅配快速到貨(8) 可海外宅配(8) 可港澳店取(8) 可新加坡店取(8) 可菲律賓店取(8)
電子書(可複選)	適合手機平板閱讀(2)
其他(可複選)

搜尋結果共 10 筆, 頁數 1 / 1

呈現:

列表
小圖

		等效翻譯探索(增訂版) 中文書 , 金隄 , 書林出版有限公司 , 出版日期: 1998-07-30 優惠價: 9 折, 252 元「信、達、雅」如何走出完美的翻譯理論，落實於翻譯作品中?對原文的理解除了求教詞典、查詢資料外，還需要下什麼功夫?是否有更好的方式，可取代先直譯、後修改譯稿的傳統翻譯模式?翻譯工作者介於原文與讀者之間，... more	放入購物車下次再買試閱
		尤利西斯(上下卷套書.出版百年紀念版) 中文書 , 詹姆斯．喬伊斯金隄 , 九歌 , 出版日期: 2022-12-30 優惠價: 79 折, 948 元世界文壇爭議。也因為這本小說，讓愛爾蘭都柏林成為文學中要的地景之一，書中描述的那一日後來稱布魯姆日(Bloomsday)。譯者金隄先生費時十六年，終於為中文讀者提供最完整的全譯本。除精確的審慎譯出全書之外，金隄並參考各種資料，與世界喬學...... more	放入購物車下次再買試閱
		尤利西斯(上卷.出版百年紀念版) 中文書 , 詹姆斯．喬伊斯金隄 , 九歌 , 出版日期: 2022-12-30 優惠價: 79 折, 513 元世界文壇爭議。也因為這本小說，讓愛爾蘭都柏林成為文學中要的地景之一，書中描述的那一日後來稱布魯姆日(Bloomsday)。譯者金隄先生費時十六年，終於為中文讀者提供最完整的全譯本。除精確的審慎譯出全書之外，金隄並參考各種資料，與世界喬學...... more	放入購物車下次再買試閱
		尤利西斯(下卷.出版百年新版) 中文書 , 詹姆斯．喬伊斯金隄 , 九歌 , 出版日期: 2022-12-30 優惠價: 79 折, 513 元世界文壇爭議。也因為這本小說，讓愛爾蘭都柏林成為文學中要的地景之一，書中描述的那一日後來稱布魯姆日(Bloomsday)。譯者金隄先生費時十六年，終於為中文讀者提供最完整的全譯本。除精確的審慎譯出全書之外，金隄並參考各種資料，與世界喬學...... more	放入購物車下次再買試閱
		尤利西斯(上)(增訂新版) (電子書) 中文電子書 , 詹姆斯‧喬伊斯金隄 , 九歌 , 出版日期: 2016-06-01 優惠價: 455 元文壇爭議。也因為這本小說，讓愛爾蘭都柏林成為文學中要的地景之一，書中描述的那一日後來稱布魯姆日(Bloomsday)。譯者金隄先生費時十六年，終於為中文讀者提供最完整的全譯本。除精確的審慎譯出全書之外，金隄並參考各種資料，與世界喬學專家...... more	放入購物車下次再買試閱
		尤利西斯(下)(增訂新版) (電子書) 中文電子書 , 詹姆斯‧喬伊斯金隄 , 九歌 , 出版日期: 2016-06-01 優惠價: 455 元文壇爭議。也因為這本小說，讓愛爾蘭都柏林成為文學中要的地景之一，書中描述的那一日後來稱布魯姆日(Bloomsday)。譯者金隄先生費時十六年，終於為中文讀者提供最完整的全譯本。除精確的審慎譯出全書之外，金隄並參考各種資料，與世界喬學專家...... more	放入購物車下次再買試閱
		尤利西斯(上下冊套書)(增訂新版) 中文書 , 詹姆斯‧喬伊斯金隄 , 九歌 , 出版日期: 2016-06-01 優惠價: 9 折, 899 元文壇爭議。也因為這本小說，讓愛爾蘭都柏林成為文學中要的地景之一，書中描述的那一日後來稱布魯姆日(Bloomsday)。譯者金隄先生費時十六年，終於為中文讀者提供最完整的全譯本。除精確的審慎譯出全書之外，金隄並參考各種資料，與世界喬學專家...... more	可訂購時通知我
		尤利西斯(上)(下)增訂新版中文書 , 喬伊斯金隄 , 九歌 , 出版日期: 2008-04-10 優惠價: 9 折, 1170 元活動。由於原文大量用典，難讀難譯，經過漫漫70年後，才由金隄先生譯出中文全譯本，不但精確地譯了原文，還引經據典地加了註釋，深入探索作者原意，使我們易讀易懂，獲益更多。因為《尤利西斯》，詹姆斯.喬伊斯成了「現代主義」的首腦人物。該書大量用典...... more	可訂購時通知我
		尤利西斯(上)(增訂版) 中文書 , 詹姆斯喬伊斯金隄 , 九歌 , 出版日期: 2005-06-01 優惠價: 9 折, 585 元活動。由於原文大量用典，難讀難譯，經過漫漫70年後，才由金隄先生譯出中文全譯本，不但精確地譯了原文，還引經據典地加了註釋，深入探索作者原意，使我們易讀易懂，獲益更多。 ?因為《尤利西斯》，喬伊斯被公認為二十世紀小說家第一人。在有趣的小說...... more	可訂購時通知我
		尤利西斯(下)(增訂版) 中文書 , 詹姆斯喬伊斯／著金隄 , 九歌 , 出版日期: 2005-06-01 優惠價: 9 折, 585 元活動。由於原文大量用典，難讀難譯，經過漫漫70年後，才由金隄先生譯出中文全譯本，不但精確地譯了原文，還引經據典地加了註釋，深入探索作者原意，使我們易讀易懂，獲益更多。因為《尤利西斯》，喬伊斯被公認為二十世紀小說家第一人。在有趣的小說中，它是...... more	可訂購時通知我

全選

放入購物車

搜尋推薦