名列隨筆散文經典的《蒙田隨筆》，共有三卷， 1580年《蒙田隨筆》分兩卷出版，1588年《蒙田隨筆》第三卷在巴黎出版。 《蒙田隨筆》是107章隨筆的文集(第一卷內容包含57章、第二卷內容包含37章... more

中世紀時期，意大利亞平寧半島上並存著一百來個各自為政的小城邦，年年相互攻戰，企圖爭雄稱霸。城邦權力的建立依靠暴力和陰謀。君主們的生活驕奢淫逸，政權的更迭異常迅速。 公元一二七九年，雷蒙·福斯卡出身於卡... more

名列隨筆散文經典的《蒙田隨筆》，共有三卷， 1580年《蒙田隨筆》分兩卷出版，1588年《蒙田隨筆》第三卷在巴黎出版。 《蒙田隨筆》是107章隨筆的文集(第一卷內容包含57章、第二卷內容包含37章... more

名列隨筆散文經典的《蒙田隨筆》，共有三卷， 1580年《蒙田隨筆》分兩卷出版，1588年《蒙田隨筆》第三卷在巴黎出版。 《蒙田隨筆》是107章隨筆的文集(第一卷內容包含57章、第二卷內容包含37章... more

“我”住在巴黎的美麗谷(一個街區)。有一天，“我”走在街上，人人都說“我”要搬家了，可“我”並不知道這事呀!“我”問了搬家公司的人，他們也說確有其事，要搬走“我”腦袋裡面的東西，他們搬啊搬，搬出一隻狐... more

一個來自某顆小行星的小王子，因為一朵玫瑰花的傷害而離開了家，在各星球間遊歷，見識了國王、自負的人、酒鬼、商人、點燈人和地理學家。最後，他降臨地球，遇到了飛行時因故障迫降到了沙漠上的”我”。 ”我”... more

本書是一本文學隨筆集。在本書中馬振騁先生以翻譯家的角度介紹了斑斕多彩的法語文學藝術世界。全書分為四個部分：第一部分，巴黎左岸軼事，圍繞法國文化的著名地標描述了法國文學藝術圈的軼事典故。第二部分，藝術家剪影，勾勒了活躍在法國的一批知名藝術家...... more

示法蘭西文化的瑰麗。 馬振騁,生於上海，南京大學外語系法國語言文學專業畢業，先后在北京輕工業學院、上海第二醫科大學任教。...... more

。不同中的相同。 馬振騁，1934年生於上海，1957年南京大學外語系法國言文學專業畢業。先後在北京輕工業學院、上海第二醫科大學任教。數學之余，退休之後，林林總總翻譯了《人的大地》(1981)、《小王子》(1991)(聖埃克蘇佩里)、《人都...... more

本書收錄1947年諾貝爾文學獎得主安德烈·紀德的《窄門》《違背道德的人》《田園交響曲》三部代表性作品，均由首屆“傅雷翻譯出版獎”得主馬振騁先生翻譯。《窄門》是紀德的半自傳體小說，講述了一段純潔炙熱卻又無限辛酸的愛情悲劇。在《窄門》中，紀德...... more

要塞，一個對人與世界關係的精妙比喻一個思索人的生存與憂患的寓言故事。 《要塞》是聖埃克蘇佩里的最後一部作品。本書以沙漠中一位王子的視角展開，由一篇篇文學寓言式的思想隨筆組成，以“生命的意義是什麼”為主... more

1.書中語言平易通暢，不假雕飾，在法國散文史上占有重要地位，開創了隨筆式作品之先河。隨筆集的內容龐雜，但概括起來主要有三個方面： 蒙田對自我的書寫和表達。 蒙田對古代作家及著作的閱讀心得及衍申... more

人文、傳統習俗、人生哲理等無所不談，因此具有“生活的哲學”之美稱 譯者簡介 馬振騁 1934年生於上海，法語文學翻譯家。先後翻譯了《小王子》《瑞典火柴》《 蒙田隨筆全集3卷》《如歌的行板》《田園交響曲》等多部作品。其中《蒙恬隨筆全集》榮獲...... more

★首次將紀德1909年“臨時抽去的一頁”補齊，完整呈現《窄門》本真面目。 “首屆傅雷翻譯出版獎”得主者馬振騁譯作 華東師範大學中文系教授羅崗導讀 據說，在寫完《窄門》的第二天，紀德永久地遞光了自己胡子，“留胡子顯得太老了!”他的面貌...... more

《蒙田意大利游記》簡介：蒙田於1580年9月5日從法國博蒙出發，途經瑞士和德國，進行了為期共十七月又八天的意大利之旅。離開蒙田城堡書房，他有機會深入到不同的國家和地區，形象而生動地記錄下了所經之地的風... more

一名鄉村牧師收養了一位成為孤兒的盲女吉特呂德，不僅對她關懷備至，而且還向她進行文化啟蒙。牧師先從悲憫之心出發，漸漸被吉特呂德深深吸引而墮入情網，卻不敢面對現實，而當他得知兒子雅克也愛上了盲女後，卻又百... more

本書從《蒙田隨筆全集》中精選蒙田隨筆的片段，按照不同主題匯編而成， 濃縮了蒙田論世、論人的精華，其中不乏警世名言名句，真正讓蒙田走進中學生乃至更廣大的大眾讀者中間。 米歇爾‧德‧蒙田(1533—159... more

本書講的是森林邊緣的旅館中，兩男兩女的愛情四重奏。馬克斯‧托爾和施泰因都是阿麗莎的情人，兩個男人又都喜歡上伊麗莎白‧阿里奧納。他們互不嫉妒，卻嫉妒伊麗莎白和阿麗莎兩個女人在一起。背景空茫無為，人物籠罩... more

米歇爾‧德‧蒙田是法國文藝復興後重要的人文主義作家，也是一位人類感情冷峻的觀察家，1572年開始撰寫被稱為 〃16世紀各種知識的總匯 〃的《隨筆集》。《蒙田隨筆》問世400多年來，先後被譯成幾十種文字... more

★你一切都已忘懷，除了薩瓦納灣，薩瓦納灣。薩瓦納灣，就是你。 你不知道你是誰，你以前是誰；你知道你演過戲，你不知道你演過什麼戲，你演戲，你知道你應該演，你不知道演什麼，你就是演。你不知道演過哪些角色，... more

在巴黎街頭女主人公攔下一輛卡車要搭車。女主人公上了卡車，便與司機滔滔不絕地聊了一小時二十分鍾，無所不談。而作家筆下的女主人公的原型就是作家本人，搭車也正是她的親身經歷。 瑪格麗特·杜拉斯(1914-1... more

《嫁給風的女孩》被譽為罕見的愛情經典，它所擁有的愛的力量，讓我們堅定面對此生，讓每個人都從容相信真愛。 普羅旺斯的陽光少女路易絲與吉卜賽流浪藝人約什卡一見鍾情!約什卡是個天才的小提琴演奏家，他的琴聲使... more

小王子，是一個憂郁的小人兒，他來自一個很小很小的星球，在那兒什麽都好小好小，小王子很容易憂傷，他小小的生命柔情善感┅┅這樣令人心疼的小王子，在撒哈拉沙漠中與作者相遇，他們一點一滴地交心，於是我們跟著小... more

★什麼樣的激情，在黑夜里找上我們，是的，找上您，找上我。 瑪格麗特‧杜拉斯作品系列之一，舞台劇。 森林邊緣的旅館中，兩男兩女的愛情四重奏。馬克斯?托爾和施泰因都是阿麗莎的情人，兩個男人又都喜歡上伊... more

這是法國著名小說家、劇作家、電影導演瑪格麗特·杜拉斯的一部重要文學著作。該書由我國著名翻譯家馬振騁翻譯。譯文精彩，語言流暢。經由中國外國文學著作有名出版社——上海譯文出版社出版發行。該書版本值得廣大讀者信賴閱讀。 瑪格麗特·杜拉斯...... more

則完全像在寫偵探小說，各章一環扣一環，閱讀時只希望趕快知道下一章，恨不得一口氣讀完的小說──名譯家馬振騁。 作者簡介 羅蘭.高蝶(Laurent Gaude) 1972年7月6日生於巴黎。20餘歲即展露頭角，早期以劇作開啟文學生涯，而且...... more

星期五，三點鍾。耶穌死亡。幾天前，大家看到他進入耶路撒冷。大家看到他把買賣人趕出聖殿。大家看到他在彼拉多面前，大家看到他。大家看到事情一步步發展，這些事情人人都知道，都得到了證實。傑拉爾·貝西埃展現的... more

《雷蒙‧塞邦贊》是蒙田最有代表性、最有思想價值的作品，通過對雷蒙‧塞邦及其作品的暢析和謳歌，最終歸結為“我知道什麼?”充分顯示了蒙田的思想文采、內省智慧以及深刻的懷疑論觀點。該書曾受到莎士比亞、培根、... more

發現 耶穌，從馬廄到今日的教會。 認知 在歷史與信仰之間，難寫的耶穌傳記。他的生，他的死，他復活的神秘性和他背負的人類的使命。 觀察 時隔2,000年，循著耶穌的足跡進入聖地。 了解 ... more

這篇二十世紀流傳最廣的童話。作者聖埃克蘇佩里是一個飛行員，他用小學生也能讀懂語，接觸人類最重大的問題。 1935年他在往莫斯科的火車上，看到一個睡夢中的孩子，有著如王子般可愛的臉蛋。 同年十二... more