本書收錄了德國兩位文學巨匠托馬斯·曼與赫爾曼·黑塞在1910年至1955年間的通信往來。黑塞與托馬斯·曼的出身、藝術趣味和讀者群體都不盡相同，但兩人追求真理的渴望卻如出一轍，通過與傳統的聯繫，致力於道... more

本書是德國駐上海總領事館翻譯黃霄翎總結十七年翻譯工作實踐經驗並結合理論心得而成。 全書共分十一講，內容涉及交替傳譯和同聲傳譯這兩種重要的口譯類型，分別就這兩種口譯的特點、硬軟體要求、準備工作、短期記憶、筆記訣竅和成功攻略等作了闡釋和...... more