本書所收的中短篇小說不僅是契訶夫的代表作，《變色龍:契訶夫中短篇小說集(插圖本)》也是俄羅斯文學和世界文學的傑作。 契訶夫是一個具有強烈幽默感的作家，他的作品大多取材於平凡的日常生活，表現的卻是重大社會問題，它們無情地嘲弄、鞭笞現實中...... more

該書收入了契訶夫的札記和書信兩部分的作品。書後附有《感悟契訶夫》。 我踩着雪地田野里散步，周遭闃無一人，我感覺到我是在月亮上漫步。 在散步的時候，我感到你的拄着手杖的身影就在我的身邊走着。有時離我近點，有時離我遠點，輕盈地飄動在山野的...... more

本書包含有《沒有父親的人》、《萬尼亞舅舅》以及《櫻桃園》三部戲劇作品。書後附《契訶夫與20世紀的現代戲劇》。 在舞台上應該像在生活中一樣的復雜和一樣的簡單。人們吃飯，就是吃飯，但與此同進，或是他們的幸福在形成，或是他們的生活在斷一裂...... more

本冊收入契訶夫創作晚期一八九六至一九○三年創作的中短篇小說21篇，包括《農民》、《在故鄉》、《關於愛情》、《新別墅》、《在耶誕節節期》等。...... more