熱門搜尋
【搜尋「梁孫傑」的人，同時也搜尋......】芬尼根守靈 詹姆士‧喬伊斯 詹姆斯 喬伊斯 詹姆斯‧喬伊斯 james joyce
| 分類(單選) |
顯示所有篩選
|
|---|---|
| 配送方式(可複選) | |
| 其他(可複選) |
搜尋結果共 6 筆, 頁數 1 / 1
- 列表
- 小圖
呈現:
|
芬尼根守靈：墜生夢始記 全套
識文字不懂生命為何物的小嬰兒和小小孩，每每聽到有人朗讀《芬尼根守靈》，總會手舞足蹈咯咯發笑，又當何解?譯者梁孫傑教授本著赤子童心的情懷和學者治學的態度，透過漢字形音義之美，以12年的時間企圖重構喬伊斯這本巨著，希冀能與華文讀者共享《芬尼根守靈...... more |
||
|
芬尼根守靈：墜生夢始記〔上卷〕
識文字不懂生命為何物的小嬰兒和小小孩，每每聽到有人朗讀《芬尼根守靈》，總會手舞足蹈咯咯發笑，又當何解?譯者梁孫傑教授本著赤子童心的情懷和學者治學的態度，透過漢字形音義之美，以12年的時間企圖重構喬伊斯這本巨著，希冀能與華文讀者共享《芬尼根守靈...... more |
||
|
芬尼根守靈：墜生夢始記〔下卷〕
識文字不懂生命為何物的小嬰兒和小小孩，每每聽到有人朗讀《芬尼根守靈》，總會手舞足蹈咯咯發笑，又當何解?譯者梁孫傑教授本著赤子童心的情懷和學者治學的態度，透過漢字形音義之美，以12年的時間企圖重構喬伊斯這本巨著，希冀能與華文讀者共享《芬尼根守靈...... more |
||
|
芬尼根守靈：墜生夢始記〔中卷〕
識文字不懂生命為何物的小嬰兒和小小孩，每每聽到有人朗讀《芬尼根守靈》，總會手舞足蹈咯咯發笑，又當何解?譯者梁孫傑教授本著赤子童心的情懷和學者治學的態度，透過漢字形音義之美，以12年的時間企圖重構喬伊斯這本巨著，希冀能與華文讀者共享《芬尼根守靈...... more |
||
|
航向愛爾蘭之後
本書共收錄11篇論文，依據各篇論述的要旨以及呼應專書主題的順序，依次分為邏輯相扣循環漸進的四大部分：生命書寫、歷史論辯、異質流變和愛的救贖。各篇糾纏迴旋循環往復的螺旋上升運動中，以愛為最終的盼望和救贖... more |
||
|
芬尼根守靈：墜生夢始記(卷一:1-2章)(中英對照)
字、混合字、文法錯誤、顛三倒四的語言使閱讀本書至為困難，堪稱西洋文學史上最難懂的一本小說。書中內容雅、俗皆陳，生、死並俱，在浩瀚的文字迷宮中讓讀者暈頭轉向。閱讀既已困難，遑論翻譯?然而，譯者梁孫傑教授用一載時光譯出節選的先行章節，為繁體中文第一人...... more |
搜尋推薦
因為您查詢了關鍵字: 梁孫傑，推薦您可能感興趣的商品
-
為芬尼根守靈 / 析解
優惠價: 349 元 -
為芬尼根守靈 / 普查：人物及其角色索引
優惠價: 349 元 -
尤利西斯(上下卷套書.出版百年紀念版)
優惠價: 7 折, 840 元 -
未來的戰鬥：皮凱提與桑德爾對談平等與正義，揭露當今獨特又殘酷的不平等
優惠價: 79 折, 355 元 -
冰與血之歌：北歐千年史
優惠價: 79 折, 592 元 -
Finnegans Wake
優惠價: 950 元
