“我在一段無法確定的斷斷續續的時間裡做過雕塑，這給了我一個過去和現在，使得別人可以界定我：他們提起我時，會說那是一個做雕塑的人……對於一個女人，這種聲譽在社會上已經夠了，無論對別人還是我自己……這讓我... more

對克拉麗絲·李斯佩克朵來說，寫作與生活是她眼中的奇跡——日常生活——的一體兩面。 《寫作與生活》是李斯佩克朵的隨筆選集，反思並探討了寫作的行為與體驗。讀者既可能從中理解李斯佩克朵作品背後的深沉動機，也能找到她對寫作——並對經由寫作來強化...... more

《隱秘的幸福》出版於一九七一年，是克拉麗絲·李斯佩克朵的短篇小說代表作，收錄二十四個短篇，有著深厚的哲學意蘊，主題彼此各異，表現方式也不盡相同，但都隱約指向一個共同的方向：探尋自我抑或自我意識的建立，囊括了克拉麗絲所關注的一切要素：自我...... more

一九四四年，年僅二十三歲的克拉麗絲·李斯佩克朵在小小的出租屋裡寫下自己的第一部小說，並借用詹姆斯·喬伊斯的一句話為書題名。 小說講述了約安娜從童年到不幸福的婚姻、再到婚姻的解體、最後獲得超脫的人生故事；敘事頓悟和內心獨白構築了她的一生...... more

《家庭紐帶》出版於一九六〇年，收錄克拉麗絲·李斯佩克朵構思精彩的十三個故事，講述了下面這些拙笨生活的人物：安娜一向將自己與家人的生活安排得井井有條，然而，當她看到瞎子嚼口香糖時，她所認定的“真實”全然解體；長久幽禁在家庭生活中的女性無意...... more

、真實、存在、起源、時間、母性、表達…… 克拉麗絲·李斯佩克朵(1920—1977)，巴西當代經典作家之一，被譽為自卡夫卡之後最重要的猶太作家，也是拉美文壇真正獨樹一幟的作家之一。...... more

藝術家，在里約舉辦了多次個人藝術展覽，作品被葡萄牙瓷器博物館和里約藝術博物館收藏。 譯者：張曉非，前北京外國語大學西葡語系副教授，現任澳門大學葡語系高級講師，資深葡語譯者，已翻譯出版多部葡語著作，其中包括一些寫給兒童的作品，如諾貝爾獎得主薩拉馬戈的...... more

、兒童文學、詩歌、攝影和繪畫，其作品被翻譯成多種語言出版。 蘇爾雅拉，巴西知名插畫師，曾在戈亞斯視覺藝術學院主修平面設計。主要從事數字插圖工作，為各種媒體創作作品，包括兒童書籍、知名雜誌以及動畫。 張曉非，前北京外國語大學西葡語系副教授，現任...... more

、兒童文學、詩歌、攝影和繪畫，其作品被翻譯成多種語言出版。 繪者：瑪麗安娜·瓦倫特，備受矚目的巴西藝術家、設計師，同時也是李斯佩克朵的孫女。在創作中收集各種老照片進行靈動拼貼是其標誌性的藝術特色。 譯者：張曉非，前北京外國語大學西葡語系副教授，現任...... more

作家。為《齊格弗里德的傳奇》一書繪製的插圖獲得了賈布提獎和阿道夫-艾森獎等大獎。著有原創繪本《羅莎》《害怕的小公主》等，2018年捧獲蒙泰羅-洛巴托兒童文學獎盃。 譯者：張曉非，前北京外國語大學西葡語系副教授，現任澳門大學葡語系高級講師，資深葡語...... more

《家庭紐帶》 (短經典精選) 在歧路之上，她墮入了女性的命途 卡夫卡之後重要的猶太作家 把寫作內化為終極命運 克拉麗絲·李斯佩克朵 經典短篇集 《家庭紐帶》出版於一九六0年，收錄克拉麗絲·李斯佩克朵構思精彩的十三個故事，講述了下面...... more

《星辰時刻》是一部關於“身份”探問的小說。作者刻畫了一位元從貧窮地區移居到里約熱內盧的女孩瑪卡貝婭的艱辛生活。她在鏡中看到了敘述者的形象，而敘述者則以第一人稱出現在小說中，言說他們的孤獨。她與男友分手... more

夢想的身份：成為璀璨的超級巨星。從塔羅牌師處卜得吉兆后，諷刺而又悲戚的一幕出現了：她被一個金髮男子駕駛的豪華奔馳撞倒。瀕死時，幻覺中的“星辰時刻”終於出現，所有卑微升華成了璀璨。 克拉麗絲·李斯佩克朵(19220—1977)，巴西當代經典作家...... more

《星辰時刻》是一部關於“身份”探問的小說。作者刻畫了一位元從貧窮地區移居到里約熱內盧的女孩瑪卡貝婭的艱辛生活。她在鏡中看到了敘述者的形象，而敘述者則以第一人稱出現在小說中，言說他們的孤獨。她與男友分手... more

、真實、存在、起源、時間、母性、表達…… 克拉麗絲·李斯佩克朵(Clarice Lispector)，巴西當代經典作家之一，被譽為自卡夫卡之後最重要的猶太作家，也是拉美文壇真正獨樹一幟的作家之一。一九二〇年十二月十日出生於烏克蘭的猶太家庭，不久...... more

由巴西克拉麗絲•李斯佩克朵所著、閔雪飛翻譯的《隱秘的幸福》一書收錄克拉麗絲•李斯佩克朵24個短篇，主題彼此各異，表現方式也不盡相同，但都隱約指向一個共同的方向：探尋自我抑或自我意識的建立，囊括了克拉麗絲所關注的一切要素：自我、真實、存在...... more