熱門搜尋
| 分類(單選) |
顯示所有篩選
|
|---|---|
| 配送方式(可複選) | |
| 電子書(可複選) | |
| 其他(可複選) |
搜尋結果共 9 筆, 頁數 1 / 1
- 列表
- 小圖
呈現:
|
忘秋 Forgetting Autumn：林鷺漢英雙語詩集
英語翻譯更為詩集增添火花，兩位譯者分別是愛爾蘭籍的戴珍妮、與台灣青年黃暖婷，她們讓詩句展現不同於中文字的韻味，逐一帶領讀者細細品賞。 本書特色 ★叢書策劃為享譽國際詩壇的台灣詩人李魁賢。 ★將台灣優秀詩人創作翻譯為外語，讓兩種語言各自詮釋...... more |
||
|
圓的流動：謝碧修漢英西三語詩集
除了有推展台灣意象的〈野柳女王〉、〈和平廣場〉之外，亦有〈家在哪裡〉完整呈現屬於台灣人的集體記憶──「八八水災」，在在提醒水土保持的重要性。透過戴珍妮、戴茉莉的英譯、秦佾的西譯，超然呈現詩的多元發展，讓詩化的聲音傳到地平線的每個角落，無遠弗屆...... more |
||
|
愛河 Love River：李昌憲漢英雙語詩集 (電子書)
將他從1975年至2016年的閱歷收束進了詩，精彩可期。 接地氣的詩作透過英語翻譯更添風味，三位譯者分別是身兼詩人與藝術家的非馬、美國西北大學榮譽教授許達然與翻譯者學會的戴珍妮，透過不同語境的詮釋，展現詩語言的各式可能。 本書特色...... more |
||
|
愛河 Love River：李昌憲漢英雙語詩集
將他從1975年至2016年的閱歷收束進了詩，精彩可期。 接地氣的詩作透過英語翻譯更添風味，三位譯者分別是身兼詩人與藝術家的非馬、美國西北大學榮譽教授許達然與翻譯者學會的戴珍妮，透過不同語境的詮釋，展現詩語言的各式可能。 本書特色...... more |
||
|
圓的流動 The Flowing of Dots.El Flujo de Lunares──謝碧修漢英西三語詩集 (電子書)
除了有推展台灣意象的〈野柳女王〉、〈和平廣場〉之外，亦有〈家在哪裡〉完整呈現屬於台灣人的集體記憶──「八八水災」，在在提醒水土保持的重要性。透過戴珍妮、戴茉莉的英譯、秦佾的西譯，超然呈現詩的多元發展，讓詩化的聲音傳到地平線的每個角落，無遠弗屆...... more |
||
|
念念詩穎 (電子書)
的女兒詩穎而作，以詩記錄病程，以詩回憶過往，以詩挖掘生活，以詩構築生命與死亡。 一句句思念絮語，通過愛爾蘭籍譯者戴珍妮的英語詮釋，打破了語言隔閡的藩籬，跨語境的詩句能傳遞得更遠，讓更多讀者為之動容。 本書特色 ★叢書策劃為享譽國際...... more |
||
|
念念詩穎：蔡榮勇漢英雙語詩集
的女兒詩穎而作，以詩記錄病程，以詩回憶過往，以詩挖掘生活，以詩構築生命與死亡。 一句句思念絮語，通過愛爾蘭籍譯者戴珍妮的英語詮釋，打破了語言隔閡的藩籬，跨語境的詩句能傳遞得更遠，讓更多讀者為之動容。 本書特色 ★叢書策劃為享譽國際...... more |
||
|
忘秋 Forgetting Autumn：林鷺漢英雙語詩集 (電子書)
英語翻譯更為詩集增添火花，兩位譯者分別是愛爾蘭籍的戴珍妮、與台灣青年黃暖婷，她們讓詩句展現不同於中文字的韻味，逐一帶領讀者細細品賞。 本書特色 ★叢書策劃為享譽國際詩壇的台灣詩人李魁賢。 ★將台灣優秀詩人創作翻譯為外語，讓兩種語言各自詮釋...... more |
||
|
珍奇百寶屋
「珍禽、異獸，財寶、秘藏，魔域、秘境，皆因『未知』一詞散發的魔力，令世間無數人心甘情願成為它的俘虜!」(引自富堅義博的漫畫《獵人》)現在，這些稀奇之物都在卡米耶·戈蒂埃編文、珍妮·戴塔蘭特繪圖的這本《珍奇百寶屋》里了。參觀愉快!...... more |
搜尋推薦
另外從您輸入的關鍵字中，推薦您關鍵字: 戴佩妮 的結果(請點選看全部符合的商品)
-
OH MY DAY
優惠價: 9 折, 252 元 -
Ciao潮旅 8月號/2022第48期 (電子雜誌)
優惠價: 100 元 -
戴佩妮 / 回家路上
優惠價: 398 元 -
戴佩妮 / 被動的觀眾
優惠價: 499 元 -
戴佩妮 / 純屬意外
優惠價: 449 元 -
戴佩妮 / IPenny (CD+DVD)
優惠價: 459 元
