本書選錄義大利詩人翁加雷蒂和法國詩人勒韋迪兩位的詩作。 義大利詩人翁加雷蒂(Giuseppe Ungaretti ,1888~1970)，出生於埃及，接受法文教育，也到巴黎，參與20世紀初的前衛文學藝術活動，20年代，嚮往墨索里尼與...... more

朱塞培·翁加雷蒂是隱逸派三傑之一。他寫詩字斟句酌，尋找被經驗的光斑意外照亮的少數詞語，並將這些零散的詞驚險地連綴成美妙的詩句。其詩作體現出一種極為精緻微妙的現代詩歌意識，甚至能清晰感受到“憂鬱斜倚在微風的欄桿上”，感受到一個個的詞在黑暗...... more

《覆舟的愉悅：翁加雷蒂詩選》為「義大利隱逸派鼻祖」翁加雷蒂的詩歌精選集，中文世界首次全面譯介。翁加雷蒂同時也是第1位將真正的形式革新引入到義大利詩歌語言中的詩人，是歐洲現代派詩歌的先驅。他素有「語言的煉金師」的美譽，詩風呈現出強勁而不...... more