英文譯中文，難；中文譯英文，更難! 中譯英不只是英文寫作。 臺師大翻譯研究所廖柏森教授再次帶領翻譯菁英， 樹立華人中英筆譯教材新標竿! 繼《英中筆譯1：基礎翻譯理論與技巧》和《英中筆譯2：各類文體... more

忽略的「文化人」(cultural figures)，而能夠還原其生命史的，大概只有綺容所做的這一類翻譯史研究。──陳榮彬(臺灣大學翻譯碩士學位學程副教授) 張綺容老師這本書帶，讓我們一同再回味台灣的來時路，回味他們當年為你為我，求知若渴...... more

臺灣歷史與翻譯相始終，探索翻譯史就是在探索自己的定位。 臺灣初登世界舞臺，就是在大航海時代，島名「福爾摩沙」即為歐洲語言的音譯。臺灣歷史以移民和殖民為主軸，每一次不同民族的接觸自然都有翻譯活動。但... more

教育不僅是探索知識與技能的途徑，也是塑造人格、追尋自我生命意義的過程──中原大學校長 張光正 「專業倫理」通常與一般德目的「公平、誠實、守信」等有關，同時也涉及一些身為專家才可能會遇到的倫理問題... more

)、試煉與挑戰、另一個去那兒的理由(真的)――都算數。 ▍世上萬物皆文本，沒有誰高誰下 文學經典是一張大家都假裝不存在的清單。引用荷馬不如引用辛普森家庭，拿出莎士比亞說嘴不如談談安徒生童話。重點不在於你掉的書袋多高貴，而在於你想要傳達...... more

普立茲獎、美國國家圖書獎、歐亨利獎、《洛杉磯時報》「終身成就獎」得主， 史丹佛大學創意寫作課創始人 曾教授《斷背山》編劇賴瑞.麥克墨特瑞、備受村上春樹推崇的瑞蒙.卡佛、《飛越杜鵑窩》作者肯.凱... more

九品脫，是每個人身上平均擁有的血液量， 它可以乘載生命，也可使人致死； 可能枉流，也可能比石油更加珍貴； 能挽救性命，也能傳遞致命疾病。 揭露血液的豐富與神奇，一場令人驚嘆的探索之旅! ★入選比爾.... more

天才為何成群地來? 《尤利西斯》、《荒原》成書一世紀， 回望現代主義沸騰喧囂的一年 一九二二年是新舊文學的分水嶺，本書作者比爾.戈斯坦透過當時人物往來書簡、記事與著作的旁徵博引，重構四位傳奇作家─... more

「不要站在我的墳前哭泣，我不在那裡，我沒有沉睡。我是千縷微風吹，是輕輕的飄雪，是柔柔的落雨，是成畦的吐穗。」(弗萊) 「親親，當我死去，哀傷的歌曲不必，蒔植玫瑰無須，絲柏遮蔭多餘……」(克莉斯緹娜... more

普立茲獎、美國國家圖書獎、歐亨利獎、《洛杉磯時報》「終身成就獎」得主， 史丹佛大學創意寫作課創始人 曾教授《斷背山》編劇賴瑞.麥克墨特瑞、備受村上春樹推崇的瑞蒙.卡佛、《飛越杜鵑窩》作者肯.凱... more

來自印度的Nilesh老師，擁有非比尋常的瑜珈歷程，教學經驗豐富，七歲就開始學習瑜珈，並在瑜珈醫院任職多年，研修過古老的吠陀經典籍、吟唱及冥想、阿育吠陀飲食、體內淨化……等，是香港瑜珈協會的創辦人，也... more

本套書組合含：《伊凡.伊里奇之死【譯自俄文.經典新譯版】：死亡文學巔峰神作，寫給每一個人的生命之書》、《死亡賦格：西洋經典悼亡詩選》 《伊凡.伊里奇之死【譯自俄文.經典新譯版】：死亡文學巔峰神作... more

九品脫，是每個人身上平均擁有的血液量， 它可以乘載生命，也可使人致死； 可能枉流，也可能比石油更加珍貴； 能挽救性命，也能傳遞致命疾病。 揭露血液的豐富與神奇，一場令人驚嘆的探索之旅! ★入選比爾.... more

天才為何成群地來? 《尤利西斯》、《荒原》成書一世紀， 回望現代主義沸騰喧囂的一年 一九二二年是新舊文學的分水嶺，本書作者比爾.戈斯坦透過當時人物往來書簡、記事與著作的旁徵博引，重構四位傳奇作家─... more

「不要站在我的墳前哭泣，我不在那裡，我沒有沉睡。我是千縷微風吹，是輕輕的飄雪，是柔柔的落雨，是成畦的吐穗。」(弗萊) 「親親，當我死去，哀傷的歌曲不必，蒔植玫瑰無須，絲柏遮蔭多餘……」(克莉斯緹娜... more

甭上博物館，忘掉歷史書，放棄弱爆的VR吧! 碗糕(Wag)時空旅行社，提供史上最偷偷摸摸的穿越之旅， 讓你完美融入歷史現場，毫無破綻喬裝路人甲， 親身圍觀最真實的歷史! ‧想到19世紀... more