過去的，並未真正地「過去」； 它只是轉換形式，在我們的生活中存續著。 日本帝國對臺灣的殖民統治，如何滲透進入庶民生活的知識與文化肌理? 後殖民的臺灣在今日又應如何看待這一段曾經被殖民的歷史經驗... more

日治時期台灣文學的複雜紋路。──向陽(台北教育大學台灣文化研究所教授、吳三連獎基金會秘書長) 本所陳萬益教授和柳書琴教授帶領一批優秀博碩士生投入編輯工作，集結國內外各方的資源與智識，展現台灣文學界豐沛的力量和跨世代的視野，終於完成這部絕對必看...... more

臺灣歷史與翻譯相始終，探索翻譯史就是在探索自己的定位。 臺灣初登世界舞臺，就是在大航海時代，島名「福爾摩沙」即為歐洲語言的音譯。臺灣歷史以移民和殖民為主軸，每一次不同民族的接觸自然都有翻譯活動。但... more

文藝活動之交流、戰時體制下的國族寓言、戰後初期的忠義自問等細部歷史，考究《福爾摩沙》系列作家發展蛻變的一鱗半爪，藉此為本土文化知識化的繁複工程投注一份心力。 作者簡介 柳書琴 清華大學文學博士，現任清華大學台灣文學研究所助理教授。學術論述有...... more

) 韓國聖公會大學東亞研究院HK研究教授 臺灣研究小組 柳書琴 臺灣清華大學臺灣文學研究所副教授 王惠珍 臺灣清華大學臺灣文學研究所專任助理教授 陳偉智 美國紐約大學歷史學博士候選人 石婉舜 臺灣臺北藝術大學戲劇學博士 三澤真美...... more

日語事業〉一文，為其高達40餘萬字論文中的一小節。信宏的研究方法，一反當前理論狂飆的學術界，以素樸深刻取勝。他確實掌握到「讀萬卷書，不如行萬里路」、「追、追、追」的研究精神與技巧。通過札實的實證研究，他平緩細緻地耙梳作家的文化活動，透過最平凡...... more

本書以殖民/後殖民的議題來省思東亞前世紀共通的歷史經驗。... more

。 可是，很多人在這上面也會步入誤區。其一是不得其門而入，魚肉清蔬，搭配得有板有眼；時令鮮果，吃得不亦樂乎，可是不見得對健康有何幫助，更甭提什麼療病去疾。於是對食療食養的意願就漸漸冷了；其二是迷信營養專業，只聽專業的話，只看專業的書。當今的食療...... more

戰國時期，是中國現存很早的中醫理論專著。在國學經典中地位獨特，是唯一一本以聖王之名命名的書。總結了春秋至戰國時期的醫療經驗和學術理論，並吸收了秦漢以前有關天文學、歷算學、生物學、地理學、人類學、心理學的知識，運用陰陽、五行、天人合一的理論，對人體...... more

足部按摩保健療法是我國傳統醫學中的寶貴遺產。《黃帝內經》中詳細介紹了經絡和腧穴及腳上的許多穴位中的諸多敏感反應點與人體內臟器官的關系，指出了刺激足部的這些反應點可起到治病強身的作用。 腳掌是人體重要... more

「太極」是我國哲學中的一個術語，指派生萬物的本原。太極拳，是以太極之理立論的一種拳術。古代以雙魚形太極圖表示太極之理。初傳於河南陳家溝的太極拳即依太極圖解釋拳理，規范拳技。 古人認為，陰陽兩者相互不... more

《本草綱目》很早出自於李時珍之手，撰寫於1578年，初刊於1593年。全書共載藥1800余種，其中1000余種為植物藥，剩余的為礦物及其他藥物，由李時珍增入的藥物就有374種。書中附有藥物圖上百幅，方... more

在世界文化科技史上，中醫是惟一一個歷經兩千余年的積淀，仍能煥發勃勃生機的文化與科技奇跡，並且流傳至今。中醫藥方是傳統中醫的智慧結晶和組成部分，應當稱得上是精密科學；也可以這麼說，如果沒有那些神奇靈妙的... more

中華醫學是世界文化發展史上的一顆璀璨明珠，而讓這顆明珠熠熠發光的，正是歷朝歷代的名醫術士，他們懷着悲天憫人的博大胸懷，辛苦勤勞甚至冒着生命危險研制發明了各種神奇藥方。 東漢時期的名醫華佗是世界上外科的... more

本論叢由國立清華大學出版社擔任總經銷，由歷任所長召集編輯團隊。本輯由末學忝任，總計有7篇碩士論文通過審查，並完成修改。茲依主題類別，簡介如下： 一、徐淑賢〈戰爭期臺灣商紳對南京的文學想像與意象塑造：以... more